gordurosas
Do latim 'gordus', com sufixo '-oso'.
Origem
Deriva do latim 'gordus', com o significado de 'gordo', 'grosso', 'cheio'. O sufixo '-oso' indica abundância ou semelhança.
Mudanças de sentido
Literalmente 'que contém gordura'.
Uso descritivo em culinária e para caracterizar substâncias.
Pode adquirir conotações negativas em sentido figurado, referindo-se a algo excessivo, lento ou de má qualidade. Ex: 'propostas gordurosas'.
Primeiro registro
Registros em textos medievais que descrevem alimentos e substâncias. (Referência: corpus_textual_medieval_portugues.txt)
Momentos culturais
A palavra é recorrente em descrições literárias de banquetes, pratos e ingredientes ao longo da história da literatura portuguesa e brasileira. (Referência: literatura_gastronomica_portuguesa.txt)
Conflitos sociais
A palavra pode ser usada em discursos que associam gordura a problemas de saúde ou estigmatizam pessoas com sobrepeso, embora o uso em 'propostas gordurosas' se refira mais a ganhos financeiros excessivos e ilícitos.
Vida emocional
A palavra pode evocar sensações de prazer (associada a alimentos ricos) ou repulsa/desconforto (associada à sujeira, excesso ou problemas de saúde). Em sentido figurado, pode gerar desconfiança ou crítica.
Vida digital
Buscas relacionadas a receitas culinárias, dicas de saúde e, em menor escala, discussões sobre corrupção ou negócios ilícitos ('propostas gordurosas').
Representações
Aparece em diálogos descrevendo alimentos, em cenas de culinária ou, figurativamente, em contextos de negociações suspeitas.
Comparações culturais
Inglês: 'greasy', 'fatty', 'oily' (literalmente); 'lucrative', 'shady' (figurativamente). Espanhol: 'grasoso', 'aceitoso' (literalmente); 'jugoso', 'suculento' (figurativamente, para ganhos).
Relevância atual
Mantém seu uso literal em contextos culinários e descritivos. No entanto, o uso figurado em 'propostas gordurosas' para descrever ganhos financeiros excessivos e potencialmente ilícitos é notável no discurso jornalístico e social brasileiro.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'gordus', que significa 'gordo', 'grosso', 'cheio'. A forma 'gorduroso' (e seu feminino 'gordurosa') surge como um adjetivo para qualificar algo que contém gordura ou se assemelha a ela.
Evolução de Sentido e Uso
Idade Média - Século XIX - O termo é predominantemente usado em contextos culinários e descritivos de substâncias. A conotação pode variar de neutra (descrevendo um alimento) a negativa (associada à obesidade ou sujeira).
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - 'Gordurosas' mantém seu sentido literal, mas pode ser empregado em sentidos figurados, por vezes pejorativos, para descrever algo excessivo, lento ou de má qualidade. A palavra 'gorduroso' também pode aparecer em contextos técnicos ou científicos.
Do latim 'gordus', com sufixo '-oso'.
Conectando idiomas e culturas