heterozigótico

Do grego 'heteros' (diferente) e 'zygon' (jugo), cunhado no contexto da teoria da hereditariedade para descrever a condição de possuir alelos distintos para um mesmo gene.

Sentido estritamente biológico e genético, referindo-se à condição de um organismo diploide que possui dois alelos diferentes para um determinado gene em um locus específico.

Mantém o sentido técnico original, sem desvios ou popularização para outros contextos.

A palavra 'heterozigótico' permanece confinada ao domínio científico, não apresentando ressignificações ou usos metafóricos comuns na linguagem cotidiana.

Registros em publicações científicas e acadêmicas brasileiras da área de biologia e medicina, acompanhando a disseminação dos estudos genéticos.

Inglês: 'heterozygous'. Espanhol: 'heterocigótico'. Ambos os idiomas compartilham a mesma origem grega e o uso técnico restrito à genética, sem variações significativas de sentido ou popularização.

Termo fundamental e indispensável no campo da genética, biologia molecular, medicina (especialmente em aconselhamento genético e diagnóstico de doenças hereditárias) e pesquisa científica em geral no Brasil.