higrómetro
Do grego 'hygrós' (úmido) + 'métron' (medida).
Origem
Deriva do grego 'hygrós' (úmido) e 'métron' (medida). A junção dos termos forma 'hygrómetron', que significa literalmente 'medidor de umidade'.
Comparações culturais
Inglês: 'hygrometer', com a mesma origem grega e uso técnico similar. Espanhol: 'higrómetro', também derivado do grego e com aplicação científica equivalente. Francês: 'hygromètre', seguindo a mesma etimologia e função.
Relevância atual
O termo 'higrómetro' mantém sua relevância como um instrumento científico essencial para a medição da umidade do ar, fundamental em diversas aplicações, desde previsões meteorológicas até controle de ambientes em indústrias e residências. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e literatura técnica, como indicado em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.
Origem Etimológica
Século XVII — do grego 'hygrós' (úmido) e 'métron' (medida), referindo-se a um instrumento para medir a umidade.
Entrada na Língua Portuguesa
Século XVIII — A palavra 'higrómetro' entra no vocabulário científico e técnico em português, possivelmente através do francês 'hygromètre' ou do inglês 'hygrometer', refletindo o avanço da ciência e da tecnologia na época.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Higrómetro' é um termo técnico amplamente utilizado em meteorologia, climatologia, engenharia e outras áreas que requerem a medição precisa da umidade do ar. Sua presença é formal e dicionarizada, sem conotações emocionais ou culturais significativas fora do seu campo de aplicação.
Do grego 'hygrós' (úmido) + 'métron' (medida).
Conectando idiomas e culturas