hollerith
Derivado do nome de Herman Hollerith, inventor do sistema.
Origem
Deriva do sobrenome de Herman Hollerith (1860-1929), engenheiro americano que desenvolveu a tecnologia de cartões perfurados para o censo dos Estados Unidos de 1890, fundando a Tabulating Machine Company, precursora da IBM.
Mudanças de sentido
Referia-se especificamente ao sistema de processamento de dados de Herman Hollerith, incluindo as máquinas de tabulação e os cartões perfurados.
O termo 'hollerith' passou a ser usado de forma mais genérica para designar qualquer sistema de processamento de dados baseado em cartões perfurados, mesmo que não fosse diretamente da tecnologia de Hollerith.
Com o avanço da computação eletrônica, o sistema hollerith tornou-se obsoleto, e o termo começou a perder sua relevância prática, mas permaneceu em registros históricos e em discussões sobre a evolução da tecnologia da informação.
O termo 'hollerith' praticamente desapareceu do uso comum, sendo substituído por termos mais modernos e abrangentes como 'computação', 'processamento de dados', 'TI' (Tecnologia da Informação) e 'sistemas de informação'.
Primeiro registro
Registros em publicações técnicas e administrativas brasileiras sobre a introdução de novas tecnologias de contabilidade e censo, mencionando o 'sistema hollerith' ou 'máquina hollerith'.
Momentos culturais
A tecnologia hollerith foi fundamental para a organização de grandes censos e para a gestão de empresas, sendo um marco na automação de processos antes manuais. Sua presença em filmes e documentários sobre a história da computação é notável.
Comparações culturais
Inglês: O termo 'Hollerith' (ou 'Hollerith machine', 'Hollerith card') teve um uso similar ao português, referindo-se à tecnologia de Herman Hollerith e, posteriormente, a sistemas de cartões perfurados em geral. O termo também se tornou obsoleto com o avanço da computação. Espanhol: O termo 'hollerita' ou 'máquina hollerith' foi utilizado de forma análoga, designando a tecnologia de cartões perfurados. Alemão: 'Hollerith-Maschine' ou 'Lochkartenverfahren' (método do cartão perfurado) foram termos empregados com o mesmo sentido técnico.
Relevância atual
A palavra 'hollerith' possui relevância histórica e etimológica, representando um passo crucial na evolução do processamento de dados e da computação. No uso corrente, é um termo arcaico, compreendido apenas por especialistas em história da tecnologia ou em contextos muito específicos de museus ou arquivos.
Origem Etimológica
Final do século XIX — Nome próprio do inventor americano Herman Hollerith, criador da máquina de tabulação que utilizava cartões perfurados para processar dados.
Entrada na Língua Portuguesa
Início do século XX — A palavra 'hollerith' entra no vocabulário técnico e administrativo brasileiro, referindo-se ao sistema de processamento de dados por cartões perfurados e, por extensão, às próprias máquinas e aos cartões.
Uso Contemporâneo
Atualidade — O termo 'hollerith' é raramente usado no dia a dia, sendo substituído por termos como 'processamento de dados', 'computação', 'TI' ou 'sistema de informação'. Seu uso é restrito a contextos históricos ou de nicho em tecnologia da informação.
Derivado do nome de Herman Hollerith, inventor do sistema.
Conectando idiomas e culturas