Palavras

hoplita

Do grego 'hoplitēs', de 'hoplon' (arma, escudo).

Origem

Grécia Antiga

Deriva do grego antigo ὁπλίτης (hoplítēs), que por sua vez vem de ὁπλίς (hoplís), referindo-se ao escudo redondo e pesado, a arma principal do soldado. O termo designava o cidadão-soldado que possuía os meios para se equipar com armadura pesada.

Mudanças de sentido

Grécia Antiga

Soldado de infantaria pesada, membro da falange, essencial para a defesa da pólis.

Século XIX - Atualidade

Termo histórico e dicionarizado, mantendo seu significado original de soldado grego antigo. Não há registros significativos de ressignificação ou uso figurado amplo em português.

A palavra 'hoplita' permaneceu firmemente ligada ao seu contexto histórico original. Diferente de outras palavras que ganharam sentidos metafóricos, 'hoplita' é usada predominantemente em referência direta à história militar e social da Grécia Antiga.

Primeiro registro

Século XIX

A entrada da palavra no léxico português é associada à expansão do interesse acadêmico e cultural pela Antiguidade Clássica, com publicações e traduções de obras históricas e filosóficas gregas.

Momentos culturais

Século XIX - Atualidade

A palavra 'hoplita' aparece em obras literárias e acadêmicas que tratam da história grega, como em estudos sobre as Guerras Médicas, a Guerra do Peloponeso e a estrutura social das cidades-estado gregas. É um termo recorrente em livros didáticos e documentários sobre o tema.

Representações

Século XX - Atualidade

Filmes históricos, séries e videogames que retratam a Grécia Antiga frequentemente incluem a figura do hoplita, como em '300' (embora com licenças artísticas significativas) e em jogos como 'Assassin's Creed Odyssey'.

Comparações culturais

Inglês: 'hoplite' (mesma origem e uso histórico). Espanhol: 'hoplita' (mesma origem e uso histórico). Francês: 'hoplite' (mesma origem e uso histórico). Alemão: 'Hoplit' (mesma origem e uso histórico).

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'hoplita' mantém sua relevância estritamente no campo da história e arqueologia. É um termo técnico para descrever um tipo específico de soldado da Antiguidade, fundamental para a compreensão da guerra e da sociedade gregas antigas. Seu uso fora desse contexto é inexistente ou extremamente raro.

Origem Antiga

Grécia Antiga (séculos VIII a IV a.C.) — termo para o soldado de infantaria pesada, equipado com lança (hoplē) e escudo (aspis).

Entrada no Português

Século XIX — a palavra 'hoplita' entra no vocabulário português, provavelmente através de estudos clássicos e traduções de textos históricos gregos, referindo-se especificamente ao soldado grego antigo.

Uso Contemporâneo

Atualidade — termo restrito a contextos históricos, acadêmicos e de divulgação científica sobre a Grécia Antiga. Raramente usado em sentido figurado.

hoplita

Do grego 'hoplitēs', de 'hoplon' (arma, escudo).

PalavrasConectando idiomas e culturas