implementam
Derivado do verbo 'implementar', do latim 'implementare'.
Origem
Do latim 'implementum', significando 'aquilo que serve para encher', 'preenchimento', derivado de 'implere' (encher).
Mudanças de sentido
O sentido original de 'preencher' ou 'tornar completo' evoluiu para a ideia de 'colocar em prática', 'executar' ou 'realizar', especialmente em contextos de planos e sistemas.
A transição de um sentido mais concreto ('encher') para um mais abstrato ('executar um plano') foi impulsionada pela necessidade de vocabulário técnico em áreas como administração e engenharia, onde a ideia de 'implementar' uma solução ou um sistema se tornou central.
Primeiro registro
Registros em documentos administrativos, técnicos e acadêmicos em português, refletindo a adoção do termo em contextos formais.
Momentos culturais
A palavra 'implementam' é recorrente em discursos políticos sobre a execução de leis e programas sociais, em relatórios empresariais sobre a adoção de novas tecnologias e em projetos acadêmicos que buscam aplicar teorias na prática.
Comparações culturais
Inglês: 'implement' (mesma origem e uso similar em contextos técnicos e de gestão). Espanhol: 'implementan' (derivado do latim 'implementum', com sentido análogo de colocar em prática). Francês: 'implémentent' (do francês 'implémenter', com sentido similar).
Relevância atual
'Implementam' é um termo fundamental em discussões sobre eficiência, inovação e execução de projetos em diversas esferas da sociedade, mantendo seu caráter formal e técnico.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'implementum', que significa 'aquilo que serve para encher' ou 'preenchimento', relacionado ao verbo 'implere', 'encher'.
Entrada no Português
A palavra 'implementar' e suas conjugações, como 'implementam', foram incorporadas ao vocabulário português, possivelmente a partir do século XIX ou início do XX, com a influência de termos técnicos e administrativos, especialmente do inglês 'implement'.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'implementam' é uma palavra formal e dicionarizada, amplamente utilizada em contextos de gestão, tecnologia, política e projetos, referindo-se à ação de colocar em prática planos, sistemas ou decisões.
Derivado do verbo 'implementar', do latim 'implementare'.
Conectando idiomas e culturas