Palavras

impraticabilidade

Formado pelo prefixo 'in-' (privativo) + 'praticável' + sufixo '-idade'.

Origem

Século XIX

Deriva do adjetivo 'praticável' (do latim 'practicabilis', que significa 'que se pode praticar') acrescido do prefixo de negação 'im-' e do sufixo abstratizador '-idade'.

Mudanças de sentido

Século XIX - Atualidade

O sentido central de 'impossibilidade de ser feito ou realizado' permaneceu estável, mas o contexto de aplicação expandiu-se de discussões gerais para áreas específicas como engenharia, economia e direito.

Inicialmente, o termo poderia ser aplicado a qualquer ação inviável. Com a especialização do conhecimento, passou a ser empregado em relatórios técnicos, estudos de viabilidade e análises de risco, onde a 'impraticabilidade' é um fator objetivo a ser avaliado.

Primeiro registro

Século XIX

Registros em textos acadêmicos e jurídicos do século XIX indicam o uso da palavra em discussões sobre a exequibilidade de leis e projetos.

Momentos culturais

Século XX

A palavra aparece em debates sobre planejamento urbano e infraestrutura, onde a 'impraticabilidade' de certas obras era frequentemente discutida.

Atualidade

Presente em discussões políticas sobre a viabilidade de promessas de campanha e em debates sobre a sustentabilidade de projetos econômicos.

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'impracticability' ou 'unfeasibility', com sentido similar em contextos técnicos e de gestão. Espanhol: 'impraticabilidad', também usado em contextos formais e de planejamento. Francês: 'impraticabilité', com uso equivalente em discussões sobre a viabilidade de ações ou projetos.

Relevância atual

Atualidade

A 'impraticabilidade' é um conceito chave em análises de viabilidade técnica, econômica e social. É frequentemente invocada em relatórios de consultoria, estudos de impacto ambiental e discussões sobre a exequibilidade de políticas públicas e inovações tecnológicas.

Formação da Palavra em Português

Século XIX - Formada a partir do adjetivo 'praticável' com o prefixo de negação 'im-', e o sufixo '-idade' para formar um substantivo abstrato.

Uso Formal e Dicionarizado

Século XX - A palavra 'impraticabilidade' consolida-se no vocabulário formal e técnico, sendo registrada em dicionários como um termo que descreve a qualidade do que não pode ser realizado ou executado.

Uso Contemporâneo

Atualidade - Utilizada em contextos de planejamento, gestão, engenharia, direito e debates sobre viabilidade de projetos, políticas públicas e ações.

impraticabilidade

Formado pelo prefixo 'in-' (privativo) + 'praticável' + sufixo '-idade'.

PalavrasConectando idiomas e culturas