industrializante

Derivação do substantivo 'indústria' (do latim 'industria', que significa diligência, atividade, aplicação) com o sufixo '-izante', que forma adjetivos ou substantivos indicando aquele que faz, que produz ou que causa algo.

Originalmente ligada ao processo de transformação econômica e social pela qual o Brasil passou, a palavra 'industrializante' descrevia políticas e regiões que promoviam a industrialização. → ver detalhes

Com o avanço da globalização e a diversificação econômica, o termo pode ter adquirido nuances, sendo aplicado não apenas à indústria pesada, mas também a setores de tecnologia e serviços que impulsionam o desenvolvimento econômico de uma área ou país.

Registros em textos acadêmicos e jornalísticos sobre economia e desenvolvimento no Brasil, acompanhando o início do debate sobre a industrialização nacional.

Associada ao discurso desenvolvimentista de governos como o de Juscelino Kubitschek, com o lema '50 anos em 5', que visava acelerar a industrialização do Brasil.

Presente em debates sobre a desindustrialização e a necessidade de reindustrialização em face da concorrência internacional e da automação.

A expansão industrializante frequentemente gerou conflitos relacionados à migração campo-cidade, às condições de trabalho nas fábricas e ao impacto ambiental.

Inglês: 'industrializing' (adjetivo ou gerúndio, com sentido similar). Espanhol: 'industrializante' (adjetivo, com sentido similar). Alemão: 'industrialisierend' (adjetivo, com sentido similar).

A palavra 'industrializante' continua relevante em discussões sobre desenvolvimento econômico, políticas de fomento à indústria, planejamento urbano e regional, e a transição para novas formas de produção e tecnologia.