intolerante
Do latim 'intolerabilis'.
Origem
Do latim 'intolerabilis', composto por 'in-' (negação) e 'tolerare' (suportar, aguentar), significando 'insuportável'.
Mudanças de sentido
Associada à falta de aceitação religiosa e dogmática.
Amplia-se o uso para descrever a falta de aceitação de opiniões políticas e sociais divergentes, especialmente em contextos de revoluções e debates iluministas.
O termo 'intolerante' ganha forte carga negativa, sendo frequentemente aplicado em discussões sobre direitos civis, preconceito (racial, de gênero, religioso, etc.) e polarização social.
A palavra 'intolerante' passou a ser um rótulo socialmente pejorativo, usado para condenar atitudes e discursos que não se alinham com valores de diversidade e inclusão. A polarização política recente intensificou seu uso em debates acalorados.
Primeiro registro
Registros em documentos e crônicas da época já utilizam o termo em contextos de divergências religiosas e políticas.
Momentos culturais
Presente em obras literárias e debates filosóficos sobre liberdade de expressão e aceitação.
Frequente em letras de música, discursos políticos e obras audiovisuais que abordam temas de preconceito e direitos humanos.
Conflitos sociais
A palavra é central em debates sobre intolerância religiosa, intolerância racial, intolerância de gênero e polarização política, sendo frequentemente usada como acusação em conflitos sociais.
Vida emocional
Carrega um peso emocional negativo significativo, associada a sentimentos de repulsa, condenação e desaprovação social.
Vida digital
Altamente presente em redes sociais, utilizada em discussões acaloradas, hashtags de protesto e, por vezes, em memes para criticar comportamentos considerados inadequados.
Termo frequentemente buscado em relação a debates sobre preconceito, direitos humanos e polarização política.
Comparações culturais
Inglês: 'intolerant' (com sentido similar de falta de aceitação, especialmente em contextos sociais e políticos). Espanhol: 'intolerante' (com significado e uso muito próximos ao português, abrangendo aceitação religiosa, política e social). Francês: 'intolérant' (também com sentido de falta de tolerância, aplicável a crenças, opiniões e comportamentos).
Relevância atual
A palavra 'intolerante' mantém alta relevância no discurso público, sendo um termo chave em discussões sobre diversidade, direitos humanos, polarização política e aceitação social em diversas esferas da sociedade brasileira.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'intolerabilis', que significa 'insuportável', 'que não se pode tolerar'. Formada pelo prefixo 'in-' (negação) e o verbo 'tolerare' (suportar, aguentar).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'intolerante' e seu radical 'tolerância' foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do latim vulgar, com o sentido de falta de capacidade de suportar ou aceitar algo ou alguém.
Uso Moderno e Ressignificações
A palavra 'intolerante' consolida-se com múltiplos usos, abrangendo desde a aceitação de ideias e crenças até a capacidade física de suportar substâncias ou condições.
Do latim 'intolerabilis'.
Conectando idiomas e culturas