Palavras

investirá

Do latim 'investire', que significa 'cobrir', 'revestir', 'colocar'.

Origem

Século XV

Do latim 'investire', com significados de 'cobrir', 'revestir', 'colocar em', 'dar posse', 'atacar'.

Mudanças de sentido

Séculos XVI-XIX

Desenvolvimento dos sentidos de 'investir capital' (financeiro) e 'atacar' (militar/conflito).

Século XX-Atualidade

Manutenção dos sentidos primários, com forte presença no discurso financeiro e de segurança.

Primeiro registro

Século XV

Registros do verbo 'investir' em textos da época, com a forma 'investirá' sendo uma conjugação gramatical padrão.

Momentos culturais

Séculos XVI-XIX

Presente em crônicas históricas, relatos de batalhas e documentos de transações financeiras.

Século XX

Comum em notícias econômicas, debates políticos sobre investimentos e em obras literárias que retratam conflitos.

Vida digital

A forma 'investirá' aparece frequentemente em artigos e notícias sobre finanças pessoais, mercado de ações e planejamento futuro.

Utilizada em previsões econômicas e análises de tendências.

Comparações culturais

Inglês: 'will invest' (futuro simples do verbo 'to invest'). Espanhol: 'invertirá' (futuro simples do verbo 'invertir'). Ambos os idiomas compartilham a raiz latina e os sentidos principais de aplicar recursos ou atacar.

Relevância atual

A palavra 'investirá' é uma forma verbal padrão e formal, essencial na comunicação sobre planos futuros, especialmente em contextos financeiros, econômicos e de segurança. Sua presença é constante em notícias, relatórios e discussões sobre o futuro.

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XV - Derivado do latim 'investire', que significa 'cobrir', 'revestir', 'colocar em'. No português, o verbo 'investir' surge com sentidos de 'colocar em posse', 'dar autoridade', 'atacar' e 'despejar'. A forma verbal 'investirá' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Evolução de Sentido e Uso

Séculos XVI-XIX - O verbo 'investir' consolida seus usos, incluindo o financeiro ('investir capital') e o de ataque ('investir contra o inimigo'). A forma 'investirá' é utilizada em contextos formais e literários para descrever ações futuras nessas acepções.

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX-Atualidade - 'Investirá' mantém sua função gramatical e seus múltiplos sentidos. Na linguagem financeira, é extremamente comum. Em contextos de segurança e defesa, também é frequente. A forma verbal é dicionarizada e formal, como indicado pelo contexto RAG ('Palavra formal/dicionarizada').

investirá

Do latim 'investire', que significa 'cobrir', 'revestir', 'colocar'.

PalavrasConectando idiomas e culturas