Palavras

invocarão

Do latim 'invocare'.

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'invocare', composto por 'in-' (em, para dentro) e 'vocare' (chamar, chamar em voz alta). O sentido original é de chamar alguém ou algo para perto, pedir auxílio ou proteção.

Mudanças de sentido

Formação do Português

O sentido de 'chamar', 'invocar' (especialmente divindades ou forças superiores) foi mantido. O uso se consolidou em contextos religiosos e rituais.

Séculos Posteriores

O verbo 'invocar' e suas conjugações, como 'invocarão', mantiveram seu sentido primário, sendo empregados em contextos que exigem formalidade e solenidade.

A forma 'invocarão' é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura e certa de invocar. Ex: 'Os fiéis invocarão a proteção divina.'

Primeiro registro

Idade Média

Registros do verbo 'invocar' e suas conjugações em textos religiosos e literários medievais em português arcaico.

Momentos culturais

Literatura Clássica e Religiosa

Presente em obras literárias que tratam de temas religiosos, mitológicos ou épicos, onde personagens invocam deuses, musas ou forças sobrenaturais. Ex: 'Eles invocarão os deuses para que os ajudem.'

Textos Jurídicos e Formais

Utilizado em documentos legais e formais para indicar a solicitação ou apelo a uma autoridade ou lei. Ex: 'Os advogados invocarão a jurisprudência para defender seus clientes.'

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'they will invoke' (mantém o sentido de chamar, apelar, conjurar). Espanhol: 'invocarán' (idêntico em forma e sentido, derivado do latim 'invocare'). Francês: 'ils invoqueront' (mesma raiz latina e sentido).

Relevância atual

Atualidade

A forma 'invocarão' é utilizada em contextos formais, acadêmicos, religiosos e literários no português brasileiro. Sua presença é mais comum em textos escritos do que na fala cotidiana, onde formas mais simples ou sinônimos podem ser preferidos.

Origem Etimológica Latina

A palavra 'invocarão' deriva do latim 'invocare', que significa 'chamar para dentro', 'invocar', 'pedir ajuda'. O sufixo '-ão' indica a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'invocar' e suas conjugações, incluindo 'invocarão', foram incorporados ao português desde suas origens. O uso se manteve estável em contextos formais e religiosos.

Uso Contemporâneo

Em português brasileiro, 'invocarão' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, religiosos, jurídicos e acadêmicos, referindo-se a um futuro ato de chamar ou conjurar.

invocarão

Do latim 'invocare'.

PalavrasConectando idiomas e culturas