jupará

Do tupi 'yupara', nome dado a um marsupial da família Didelphidae, encontrado na América do Sul.

O sentido da palavra 'jupará' permaneceu estável, sempre se referindo ao mamífero marsupial. Não há registros de ressignificações ou usos metafóricos proeminentes.

A palavra 'jupará' é um termo de cunho científico e popular para um animal específico, sem a carga semântica ou as transformações que palavras de uso mais abstrato ou social experimentam.

Registros em obras de naturalistas europeus que visitaram o Brasil, como Spix e Martius, que documentaram a fauna local. (Referência implícita a corpus de textos naturalistas do período).

A fauna brasileira, incluindo animais como o jupará, foi tema recorrente em relatos de viagens e estudos científicos, contribuindo para a sua inclusão no vocabulário formal.

Inglês: O termo mais próximo é 'opossum', que também se refere a marsupiais da família Didelphidae. Espanhol: 'Zarigüeya' é o termo mais comum para marsupiais na América Latina, embora nomes regionais existam. Outros idiomas: Em francês, 'opossum' é usado; em alemão, 'Beutelratte' (rato de bolsa).

'Jupará' mantém sua relevância como termo técnico e popular para o animal. É encontrado em dicionários, enciclopédias e literatura científica sobre a fauna brasileira. Sua presença digital é majoritariamente informativa, ligada a dados sobre o animal.