lícitas
Do latim 'licitus', particípio passado de 'licere', que significa 'ser permitido'.
Origem
Do latim 'licitus', particípio passado de 'licere', significando 'permitido', 'legal'.
Mudanças de sentido
O sentido de 'em conformidade com a lei' ou 'permitido' permaneceu estável, mas o escopo de aplicação se expandiu para abranger normas sociais, morais e éticas, além das legais.
Embora o núcleo semântico de legalidade e permissão seja constante, o termo 'lícitas' pode ser aplicado a uma gama mais ampla de atividades e comportamentos, dependendo do contexto normativo em questão (legal, moral, social, profissional).
Primeiro registro
Registros em documentos jurídicos e religiosos medievais em português.
Momentos culturais
Presente em debates sobre legislação, ética profissional, direitos civis e morais em diversas esferas da sociedade brasileira.
Conflitos sociais
A definição do que é 'lícito' frequentemente é objeto de debate em questões como legalização de substâncias, direitos reprodutivos, liberdade de expressão e práticas comerciais.
Vida emocional
Associada à segurança jurídica, à ordem e à conformidade, mas também pode carregar um peso de restrição ou de ausência de liberdade quando o que é lícito é percebido como limitante.
Vida digital
Termo comum em discussões online sobre leis, regulamentações, direitos autorais, e em conteúdos que abordam temas de conformidade e legalidade.
Representações
Frequentemente aparece em diálogos de personagens em novelas, filmes e séries que lidam com questões legais, criminais ou éticas.
Comparações culturais
Inglês: 'lawful', 'legal', 'legitimate'. Espanhol: 'lícito', 'legal', 'permitido'. O conceito de legalidade e permissão é universal, mas as nuances e os limites do que é considerado 'lícito' podem variar significativamente entre culturas e sistemas jurídicos.
Relevância atual
A palavra 'lícitas' mantém sua importância fundamental em textos legais, acadêmicos, jornalísticos e em discussões sobre ética e conformidade no Brasil contemporâneo. É um termo chave para a compreensão de normas e regulamentos.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'licitus', particípio passado de 'licere', que significa 'ser permitido', 'ser lícito'. A raiz remonta à ideia de permissão e conformidade.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'lícito' e suas variações, como 'lícitas', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de legalidade e permissão. Seu uso era comum em textos jurídicos e religiosos.
Evolução e Uso Moderno
Ao longo dos séculos, 'lícitas' manteve seu significado central de conformidade com a lei ou com normas estabelecidas, sendo amplamente utilizada em contextos formais, legais e éticos.
Do latim 'licitus', particípio passado de 'licere', que significa 'ser permitido'.
Conectando idiomas e culturas