Palavras

lanígero

Do latim 'laniger, -eris', de 'lana' (lã) + 'gerere' (carregar, ter).

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'laniger', junção de 'lana' (lã) e 'gerere' (carregar, portar).

Mudanças de sentido

Antiguidade Clássica - Atualidade

O sentido primário e literal de 'coberto de lã' permaneceu estável ao longo do tempo, sem grandes ressignificações ou extensões semânticas notáveis.

A palavra 'lanígero' é um adjetivo descritivo que se aplica principalmente a animais, como ovelhas, ou a objetos que possuem uma camada de lã. Sua estabilidade semântica contrasta com palavras que sofrem maior influência cultural e social.

Primeiro registro

Desconhecido

Não há registro específico de um primeiro uso documentado em português brasileiro, mas sua presença é esperada em textos que datam da formação da língua, possivelmente em glossários ou traduções de textos clássicos.

Momentos culturais

Século XIX - Início do Século XX

Pode ter aparecido em descrições de fauna em obras literárias ou científicas que buscavam um vocabulário mais erudito ou preciso para descrever animais como ovelhas ou outros mamíferos com pelagem densa.

Comparações culturais

Inglês: 'woolly' ou 'fleecy', ambos descrevendo algo coberto de lã. Espanhol: 'lanudo' ou 'velloso', com sentido similar. Italiano: 'lanoso'. Francês: 'laineux'.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'lanígero' é considerada formal e dicionarizada. Seu uso é restrito a contextos específicos, como descrições zoológicas, literárias ou poéticas, onde a precisão ou a sonoridade do termo são valorizadas. Não possui presença significativa no discurso coloquial ou digital.

Origem Etimológica

Deriva do latim 'laniger', composto por 'lana' (lã) e 'gerere' (carregar, portar), significando literalmente 'que carrega lã' ou 'coberto de lã'.

Entrada no Português

A palavra foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido literal de algo coberto de lã, especialmente aplicado a animais.

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido dicionarizado de 'que tem lã; coberto de lã', sendo um termo formal e pouco comum no uso coloquial, mais frequente em contextos literários ou descritivos específicos.

lanígero

Do latim 'laniger, -eris', de 'lana' (lã) + 'gerere' (carregar, ter).

PalavrasConectando idiomas e culturas