Palavras

libidinosos

Do latim 'libidinosus', derivado de 'libido', 'desejo', 'luxúria'.

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'libidinosus', derivado de 'libido', que significava desejo, vontade, prazer, e com o tempo, passou a denotar desejo sexual.

Mudanças de sentido

Latim

Originalmente 'libido' referia-se a desejo em geral, prazer, e mais tarde, desejo sexual.

Português Antigo e Moderno

A palavra 'libidinoso' manteve o sentido de 'excessivamente sexual', 'lascivo', 'sensual', 'devasso'.

Ao longo dos séculos, o termo 'libidinoso' manteve uma forte associação com a intensidade do desejo sexual, frequentemente com uma carga moral negativa, associada à falta de controle ou excesso.

Primeiro registro

Registros em textos literários e religiosos desde o período medieval em português, refletindo o uso do latim.

Momentos culturais

Séculos XIX e XX

Presente em obras literárias que exploravam a moralidade, o pecado e a repressão sexual, como em romances naturalistas e realistas.

Atualidade

Utilizada em discussões acadêmicas sobre sexualidade, psicologia (ligada à psicanálise freudiana) e em contextos legais para descrever comportamentos.

Conflitos sociais

A palavra carrega um estigma social, sendo frequentemente usada para julgar ou condenar comportamentos sexuais considerados desviantes ou excessivos pela norma social vigente.

Vida emocional

Associada a sentimentos de repulsa, condenação moral, mas também a fascínio e curiosidade em relação à sexualidade humana.

Representações

Cinema e Televisão

Personagens 'libidinosos' são frequentemente retratados como vilões, sedutores perigosos ou figuras cômicas, dependendo do gênero e da intenção da obra.

Comparações culturais

Inglês: 'Lustful', 'lecherous', 'libidinous' (este último um cognato direto, mas menos comum no uso diário). Espanhol: 'Libidinoso', 'lascivo', 'lujurioso'. O sentido é amplamente similar em línguas ocidentais, refletindo a origem latina e a evolução do conceito de desejo sexual.

Relevância atual

A palavra 'libidinosos' continua relevante em discussões sobre sexualidade, saúde mental, direito e em contextos literários e artísticos, mantendo sua carga semântica de desejo sexual intenso, embora seu uso no cotidiano possa ser substituído por termos mais brandos ou específicos.

Origem Etimológica

Deriva do latim 'libidinosus', adjetivo que se refere a 'libido', termo que originalmente significava desejo, prazer, e posteriormente, desejo sexual.

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'libidinoso' (e sua forma plural 'libidinosos') foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original ligado ao desejo sexual intenso, com registros que remontam a séculos de uso literário e formal.

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido de desejo sexual intenso, sendo frequentemente utilizada em contextos literários, jurídicos (em casos de crimes sexuais) e em discussões sobre sexualidade, com uma conotação que pode variar de neutra a pejorativa dependendo do contexto.

libidinosos

Do latim 'libidinosus', derivado de 'libido', 'desejo', 'luxúria'.

PalavrasConectando idiomas e culturas