listeriose
Formado pelo nome do cientista Joseph Lister + sufixo -ose (indicando doença).
Origem
Deriva do nome da bactéria *Listeria monocytogenes*, que por sua vez homenageia Joseph Lister, e do sufixo grego '-ose', indicativo de doença ou condição patológica.
Primeiro registro
Os primeiros registros do termo em publicações médicas em português datam de meados do século XX, acompanhando a identificação e estudo da bactéria e da doença em nível global.
Comparações culturais
Inglês: 'Listeriosis'. Espanhol: 'Listeriosis'. Ambos os idiomas adotaram o termo de forma direta, refletindo a nomenclatura científica internacional. O termo é amplamente reconhecido em contextos médicos e de saúde pública.
Relevância atual
A listeriose é uma zoonose de importância crescente, especialmente em relação à segurança alimentar. A conscientização pública e a vigilância sanitária sobre alimentos contaminados mantêm o termo relevante em discussões sobre saúde pública e prevenção de doenças.
Origem Etimológica
A palavra 'listeriose' tem origem no nome da bactéria que a causa, *Listeria monocytogenes*, nomeada em homenagem ao cirurgião britânico Joseph Lister, pioneiro na antissepsia cirúrgica. O sufixo '-ose' é comum em termos médicos para indicar uma condição ou doença.
Entrada na Língua Portuguesa
A introdução do termo 'listeriose' no vocabulário médico e científico de língua portuguesa ocorreu à medida que a doença e seu agente etiológico foram sendo estudados e reconhecidos internacionalmente. A disseminação ocorreu principalmente através de publicações científicas e médicas.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'listeriose' é um termo médico formal, amplamente utilizado em contextos de saúde pública, vigilância sanitária, medicina veterinária e pesquisa científica. Sua relevância aumentou com a conscientização sobre segurança alimentar.
Formado pelo nome do cientista Joseph Lister + sufixo -ose (indicando doença).
Conectando idiomas e culturas