Palavras

loas

Do latim 'laus, laudis'.

Origem

Latim

Do latim 'laus, laudis', que significa louvor, glória, aplauso, honra.

Mudanças de sentido

Idade Média

Usado principalmente em contextos religiosos e literários para expressar exaltação e admiração a divindades ou heróis.

Renascimento e Barroco

Mantém o sentido de louvor formal, aparecendo em poemas épicos, odes e peças teatrais para enaltecer personagens ou feitos.

Século XIX - Atualidade

Consolidou-se como um termo formal para elogios e louvores, frequentemente encontrado em dicionários e textos literários ou cerimoniais. O uso coloquial é raro.

A palavra 'loas' é formal e dicionarizada, sinônimo de elogios, louvores e aplausos. Seu uso é mais comum em contextos que exigem um registro linguístico elevado, como em discursos formais, literatura clássica ou em expressões que buscam um tom solene.

Primeiro registro

Século XIII

Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e obras religiosas, onde o termo aparece para descrever exaltações e louvores.

Momentos culturais

Idade Média

Presente em cantigas de louvor e textos religiosos que exaltavam figuras santas ou eventos divinos.

Século XVI

Utilizado em poemas e peças teatrais renascentistas para enaltecer reis, nobres e feitos heroicos.

Comparações culturais

Inglês: 'Laud' (verbo ou substantivo, menos comum no uso moderno, similar em origem latina e sentido de louvor). Espanhol: 'Loas' (substantivo plural, com uso muito similar ao português, presente em literatura e contextos formais). Francês: 'Louange' (substantivo, com sentido de louvor e glória, também de origem latina).

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'loas' é formal e dicionarizada, sinônimo de elogios, louvores e aplausos. Seu uso é mais restrito a contextos formais, literários ou cerimoniais, raramente aparecendo na linguagem coloquial. É encontrada em dicionários e em textos que buscam um registro linguístico elevado.

Origem e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'laus, laudis', significando louvor, glória, aplauso. Inicialmente, 'loas' era usado em contextos religiosos e literários para expressar exaltação e admiração.

Expansão Literária e Formal

Séculos XIV-XVIII - A palavra se consolida na literatura, poesia e teatro, mantendo seu sentido de elogios formais e admiração. É comum em crônicas e hinos.

Uso Contemporâneo e Dicionarizado

Século XIX - Atualidade - 'Loas' é reconhecida como uma palavra formal, dicionarizada, sinônimo de elogios, louvores e aplausos. Seu uso é mais restrito a contextos formais ou literários, raramente aparecendo na linguagem coloquial.

loas

Do latim 'laus, laudis'.

PalavrasConectando idiomas e culturas