locorregional

Composta pelos radicais latinos 'locus' (lugar) e 'regionalis' (regional). A combinação é analítica, indicando uma escala geográfica que é ao mesmo tempo pontual (local) e abrangente (regional).

O sentido original é a delimitação geográfica precisa, que abrange um local e sua região imediata, sem se estender a áreas mais distantes ou de forma genérica.

Consolidou-se como um termo técnico para diferenciar fenômenos de escala local de fenômenos de escala regional ou nacional. Não houve grandes ressignificações, mas sim uma especialização de uso.

A palavra é usada para evitar ambiguidades. Por exemplo, um estudo 'locorregional' de um problema de saúde pública foca em uma cidade e seu entorno imediato, distinguindo-se de um estudo 'regional' que abrangeria um estado inteiro ou um estudo 'nacional'.

Difícil precisar um primeiro registro único, mas o termo ganha tração em publicações acadêmicas e técnicas nas áreas de geografia, urbanismo e sociologia a partir dos anos 1960-1970 no Brasil.

Uso em discussões sobre planejamento urbano e regional no Brasil, especialmente em relação a políticas de desenvolvimento e descentralização.

Presente em debates sobre desenvolvimento sustentável, gestão de recursos hídricos e estudos de impacto ambiental em escalas específicas.

Inglês: 'local-regional' ou 'sub-regional' são termos usados com sentido similar, embora 'local-regional' seja menos comum que a combinação de 'local' e 'regional' separadamente. Espanhol: 'local-regional' ou 'locorregional' também são empregados em contextos acadêmicos e técnicos, com formação similar ao português. Alemão: 'lokal-regional' ou 'regional-lokal' podem ser encontrados em estudos geográficos e sociais.

A palavra mantém sua relevância em nichos acadêmicos e técnicos, sendo essencial para a precisão em estudos que demandam a especificação de escalas geográficas intermediárias entre o local e o regional. Sua utilização reflete a necessidade de análises espaciais cada vez mais detalhadas.