Palavras

louvo

Do latim 'laudare', que significa elogiar, exaltar.

Origem

Século XII-XIII

Do latim 'laudare', que significa elogiar, exaltar, glorificar. A forma 'louvo' é a conjugação da primeira pessoa do singular do presente do indicativo.

Mudanças de sentido

Idade Média

Predominantemente em contextos religiosos, como louvor a divindades.

Século XVII-XVIII

Expansão para elogios formais e admiração entre pares, em cartas e discursos.

Atualidade

Mantém o sentido de elogio e admiração, aplicável a pessoas, ações ou objetos, em diversos registros linguísticos.

A palavra 'louvo' é uma forma verbal estável, sem grandes ressignificações. Sua força reside na clareza e na tradição do ato de expressar apreço.

Primeiro registro

Século XIII

Registros em textos religiosos e literários medievais em português arcaico, derivados do latim 'laudare'.

Momentos culturais

Idade Média

Presente em hinos religiosos e cantigas de louvor.

Século XVI

Utilizado em obras literárias renascentistas para expressar admiração e exaltação.

Atualidade

Continua a ser empregado em canções, poemas e discursos que visam exaltar algo ou alguém.

Vida emocional

Associada a sentimentos positivos como admiração, gratidão, respeito e reverência.

Comparações culturais

Inglês: 'I praise' (do verbo 'to praise'). Espanhol: 'alabo' (do verbo 'alabar'). Ambos os idiomas possuem verbos diretos com sentido similar de exaltação e elogio, com origens latinas análogas.

Relevância atual

A palavra 'louvo' mantém sua relevância como uma forma verbal direta e clara para expressar elogio e admiração em português brasileiro, sendo comum em comunicações formais e informais.

Origem Latina e Consolidação

Século XII-XIII — Derivado do latim 'laudare', que significa elogiar, exaltar, glorificar. A forma 'louvo' surge como a primeira pessoa do singular do presente do indicativo.

Uso Medieval e Moderno

Idade Média ao século XVIII — Utilizado em contextos religiosos (louvor a Deus) e em elogios formais. Mantém sua estrutura e sentido básico.

Uso Contemporâneo

Século XIX à Atualidade — A palavra 'louvo' continua sendo a forma verbal padrão para expressar elogio, admiração ou gratidão, tanto em contextos formais quanto informais, mantendo sua integridade semântica.

louvo

Do latim 'laudare', que significa elogiar, exaltar.

PalavrasConectando idiomas e culturas