maravilhosas

Do latim vulgar *mirabiliae*, plural de *mirabile* ('coisa maravilhosa', 'prodígio'). Deriva do latim clássico *mirabilis* ('admirável', 'extraordinário'). Raiz *mirus* ('maravilhoso', 'estranho').

Sentido de prodígio, milagre, espanto diante do divino ou sobrenatural. Ex: 'Os feitos maravilhosos de um santo'.

Ampliação para descrever beleza artística, feitos heroicos e descobertas. Ex: 'A arquitetura maravilhosa da época'.

Uso mais generalizado para qualidades excepcionais, tanto em objetos quanto em pessoas. Ex: 'Uma inteligência maravilhosa'.

Intensificação do uso em contextos informais e de marketing, frequentemente com sentido de 'excelente', 'incrível', 'fantástico', por vezes com hipérbole. Ex: 'Essa festa está maravilhosa!', 'Um dia maravilhoso'.

Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e hagiografias, onde o termo aparece com seu sentido original de prodígio ou espanto.

Uso frequente em poesia barroca para descrever a grandiosidade e o espanto diante da criação divina e da complexidade humana.

Popularização em letras de música popular brasileira (MPB) e em discursos publicitários, associando a palavra a experiências positivas e desejáveis.

Comum em novelas e programas de TV para descrever situações ou pessoas de forma enfaticamente positiva.

Associada ao espanto, admiração, reverência e, por vezes, temor diante do incomum ou sagrado.

Predominantemente associada a sentimentos de alegria, satisfação, encantamento e entusiasmo. Pode carregar um peso de expectativa alta em contextos de marketing e redes sociais.

Frequente em redes sociais (Instagram, Facebook, Twitter) como adjetivo para descrever experiências, lugares, pessoas e produtos. Usada em hashtags como #vidamaravilhosa, #momentomaravilhoso.

Viraliza em memes e posts motivacionais, muitas vezes com um tom irônico ou exagerado, refletindo a busca por positividade online.

Buscas online por 'dicas maravilhosas', 'lugares maravilhosos', 'receitas maravilhosas' indicam o uso como sinônimo de 'excelente' ou 'imperdível'.

Frequentemente usada por personagens para expressar admiração por beleza, sucesso ou eventos felizes. Ex: 'Que vestido maravilhoso!', 'Sua nova casa é maravilhosa!'

Utilizada para realçar momentos de epifania, beleza cênica ou conquistas significativas dos personagens.

Amplamente empregada para descrever produtos, serviços e experiências como ideais e desejáveis, apelando para a emoção do consumidor.

Inglês: 'Wonderful', 'Marvelous', 'Amazing'. O uso em inglês também abrange admiração e espanto, com 'wonderful' sendo mais comum para algo que inspira admiração e 'marvelous' para algo extraordinário ou impressionante. Espanhol: 'Maravilloso(a)'. O termo é um cognato direto e carrega sentidos muito similares ao português, desde o espanto até a excelência. Francês: 'Merveilleux'. Similar ao português e espanhol, com origem no latim *mirabilis* e forte ligação com o conceito de maravilha e prodígio. Alemão: 'Wunderbar' (literalmente 'barra de maravilha', de 'Wunder' - maravilha). Compartilha a raiz de espanto e admiração.