maturam

Do latim 'maturare', que significa 'tornar maduro', 'amadurecer'. Deriva de 'maturus', termo latino para 'maduro'.

O sentido original de amadurecimento, tanto físico quanto intelectual ou emocional, é mantido.

A palavra é usada para descrever o processo pelo qual algo ou alguém atinge seu pleno desenvolvimento, seja um fruto na árvore, uma ideia na mente ou uma pessoa em sua jornada de crescimento.

Mantém o sentido de atingir a maturidade plena, sendo mais comum em contextos formais ou técnicos.

Embora o verbo 'amadurecer' seja mais frequente no uso cotidiano, 'maturar' persiste em registros que demandam um vocabulário mais erudito ou específico, como em botânica, psicologia do desenvolvimento ou em discussões filosóficas sobre o ciclo de vida.

Registros em textos antigos da língua portuguesa indicam o uso do verbo 'maturar' e suas conjugações, como 'maturam', com o sentido de amadurecer.

Presente em textos literários e religiosos que abordam o desenvolvimento espiritual e a colheita, tanto literal quanto metafórica.

Utilizado em tratados científicos, especialmente em botânica e agricultura, para descrever o processo de maturação de plantas e frutos, e em estudos psicológicos sobre o desenvolvimento humano.

Inglês: O equivalente mais próximo é 'to mature' ou 'to ripen', ambos com o sentido de amadurecer ou tornar-se maduro. Espanhol: 'madurar', que tem a mesma origem latina e sentido similar. Francês: 'mûrir', também derivado do latim 'maturus'.

A palavra 'maturam' é formal e menos comum no discurso diário, sendo reservada para contextos que exigem precisão terminológica, como em textos acadêmicos, científicos ou literários que tratam do processo de desenvolvimento completo.