meados

Do latim 'mediatio', significando 'intervenção', 'meio', 'intermédio'. A raiz 'medius' (meio) é fundamental.

Consolida-se o uso no plural ('meados') para indicar a parte central de um período temporal, como 'meados do século XV'.

O uso no plural 'meados' é uma característica marcante da palavra em português, diferenciando-a de formas mais diretas de indicar o meio de algo. A ideia é de um período não pontual, mas uma extensão intermediária.

O sentido permanece estável, referindo-se à parte central de um período de tempo, sem grandes ressignificações.

A palavra é frequentemente usada em contextos históricos, jornalísticos e acadêmicos para situar eventos em um período temporal aproximado, como 'nos meados do século XX'.

Registros em crônicas e documentos históricos que utilizam a forma plural 'meados' para se referir a períodos.

Comum em narrativas históricas e literárias para situar ações em épocas específicas, como 'nos meados do Império'.

Presença constante em obras literárias, filmes e documentários que abordam períodos históricos.

Inglês: 'midst' ou 'middle of' (ex: 'midst of the 20th century'). Espanhol: 'mediados' (ex: 'mediados del siglo XX'). A estrutura plural é compartilhada com o espanhol.

A palavra 'meados' continua sendo um termo de referência temporal preciso, embora aproximado, em diversos tipos de comunicação, desde artigos acadêmicos até conversas cotidianas.