mencionar-brevemente
Composição de 'mencionar' (verbo) e 'brevemente' (advérbio).
Origem
Do latim 'mentionem', acusativo de 'mentio', que significa 'ato de mencionar', 'lembrança'. O sufixo 'brevemente' vem do latim 'breve', significando 'curto'.
Mudanças de sentido
O verbo 'mencionar' surge com o sentido de citar, nomear, referir-se a algo. 'Brevemente' indica a curta duração ou a sucinta forma de fazê-lo.
O uso combinado 'mencionar brevemente' solidifica-se como uma expressão idiomática para indicar uma referência rápida e superficial, sem aprofundamento. → ver detalhes
Na comunicação moderna, especialmente em ambientes digitais e de ritmo acelerado, a expressão 'mencionar brevemente' é frequentemente usada para sinalizar que um tópico será abordado de forma concisa, sem a intenção de esgotá-lo. É um marcador de economia de tempo e de informação.
Primeiro registro
Registros iniciais do verbo 'mencionar' em textos portugueses. A combinação com 'brevemente' se torna mais comum em séculos posteriores, à medida que a expressão se consolida.
Momentos culturais
Presente em obras literárias e documentos formais, indicando referências pontuais em narrativas ou discursos.
Com o advento do jornalismo moderno e da comunicação de massa, a expressão é usada para resumir informações ou introduzir tópicos de forma rápida.
Comum em apresentações, resumos executivos, e em discussões online onde a objetividade é valorizada. Aparece em transcrições de podcasts e vídeos como forma de indicar transições rápidas.
Vida digital
Termo frequentemente usado em resumos de artigos, vídeos e posts de redes sociais para indicar que um assunto será tratado de forma superficial.
Utilizado em tutoriais e guias rápidos para sinalizar informações secundárias ou de menor importância.
Pode aparecer em comentários de forma irônica, para indicar que algo foi dito de maneira muito superficial ou incompleta.
Comparações culturais
Inglês: 'to mention briefly' ou 'to touch upon briefly'. Espanhol: 'mencionar brevemente' ou 'mencionar de pasada'. Francês: 'mentionner brièvement'. Italiano: 'menzionare brevemente'.
Relevância atual
A expressão mantém sua relevância como um marcador de concisão e economia de tempo na comunicação. É essencial para sinalizar a profundidade (ou falta dela) de uma abordagem a um tópico, sendo útil em diversos contextos, desde o acadêmico ao informal.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XVI - Deriva do latim 'mentionem', acusativo de 'mentio', significando 'ato de mencionar', 'lembrança'. A palavra chegou ao português através do latim vulgar.
Consolidação no Português
Séculos XVII-XIX - A palavra 'mencionar' se estabelece no vocabulário formal e literário, referindo-se ao ato de citar ou referir-se a algo ou alguém. O advérbio 'brevemente' (do latim 'breve', curto) se junta a ele para indicar a concisão.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - 'Mencionar brevemente' é amplamente utilizado na comunicação oral e escrita, mantendo seu sentido original. Ganha espaço em contextos acadêmicos, jornalísticos e informais, com a popularização da internet e das redes sociais, onde a concisão é valorizada.
Composição de 'mencionar' (verbo) e 'brevemente' (advérbio).
Conectando idiomas e culturas