Palavras

metalurgia

Do grego 'metallon' (metal) + 'ergon' (trabalho).

Origem

Século XVII

Do grego 'metallourgía', junção de 'metallon' (metal) e 'ergon' (trabalho, obra).

Mudanças de sentido

Século XVIII

Inicialmente, referia-se à arte e ao ofício de trabalhar metais, com um sentido mais prático e artesanal.

Séculos XIX e XX

Evolui para abranger a ciência e a engenharia dos metais, incluindo processos de extração, refino, ligas e tratamento térmico, refletindo a industrialização e o avanço científico.

A metalurgia passa a ser vista não apenas como um ofício, mas como um campo de estudo científico com aplicações em diversas indústrias, desde a automotiva até a aeroespacial.

Atualidade

Mantém o sentido científico e técnico, sendo um termo formal e dicionarizado, essencial na engenharia de materiais e na indústria.

Primeiro registro

Século XVIII

A entrada da palavra 'metalurgia' no português é datada do século XVIII, acompanhando a disseminação de conhecimentos técnicos e científicos na Europa e suas colônias.

Momentos culturais

Século XIX

A metalurgia foi crucial para a Segunda Revolução Industrial, impulsionando a produção de aço e ferro, que moldaram a infraestrutura e a tecnologia da época, aparecendo em relatos sobre ferrovias, pontes e máquinas.

Século XX

Avanços na metalurgia de ligas especiais foram fundamentais para a indústria bélica e aeroespacial, influenciando a cultura popular através de ficção científica e filmes sobre tecnologia e exploração espacial.

Comparações culturais

Inglês: 'Metallurgy', com origem etimológica idêntica (grego 'metallon' + 'ergon'), utilizada desde o século XVII. Espanhol: 'Metalurgia', também de origem grega e com uso similar ao português e inglês. Francês: 'Métallurgie', com a mesma raiz grega e aplicação técnica.

Relevância atual

A metalurgia continua sendo um pilar da indústria moderna, essencial para a fabricação de componentes em setores como automotivo, aeroespacial, eletrônico e de construção. A pesquisa em novos materiais e processos metalúrgicos é constante.

Origem Etimológica

Século XVII — do grego 'metallourgía', composto por 'metallon' (metal) e 'ergon' (trabalho, obra). Refere-se à arte ou ofício de trabalhar metais.

Entrada no Português

Século XVIII — A palavra 'metalurgia' entra no vocabulário português, inicialmente associada ao conhecimento técnico e científico para a extração e transformação de metais, refletindo o avanço das ciências e da Revolução Industrial.

Consolidação Industrial e Científica

Séculos XIX e XX — 'Metalurgia' consolida-se como termo técnico-científico fundamental, abarcando a metalografia, a metalomecânica e a ciência dos materiais. Torna-se essencial para o desenvolvimento industrial e tecnológico.

Uso Contemporâneo

Atualidade — 'Metalurgia' é um termo formal e dicionarizado, amplamente utilizado em contextos acadêmicos, industriais e de engenharia, referindo-se à ciência e tecnologia de metais.

metalurgia

Do grego 'metallon' (metal) + 'ergon' (trabalho).

PalavrasConectando idiomas e culturas