mina-de-ouro
Composto de 'mina' (local de extração de minerais) e 'ouro' (metal precioso).
Origem
Deriva da junção do substantivo 'mina' (do latim 'mina', recipiente ou unidade de peso, mas no Brasil associado à exploração mineral) com o substantivo 'ouro' (do latim 'aurum'). Inicialmente, referia-se estritamente ao local de extração do metal precioso.
Mudanças de sentido
Sentido literal: local de extração de ouro. Corpus de textos históricos sobre mineração no Brasil colonial.
Sentido figurado inicial: fonte de riqueza e lucro, negócios lucrativos. Referências em crônicas e relatos da época sobre oportunidades econômicas.
Sentido figurado consolidado: algo extremamente valioso, vantajoso, lucrativo ou promissor. Ampliação para talentos, ideias, pessoas. palavasMeaningDB:id_da_palavra_mina_de_ouro
Primeiro registro
Registros de exploração mineral e relatos sobre as descobertas de ouro no Brasil colonial. Documentos oficiais da Coroa Portuguesa e relatos de viajantes.
Momentos culturais
Ciclo do Ouro em Minas Gerais, consolidando a imagem de 'mina de ouro' como fonte de riqueza nacional e internacional. Referências em obras literárias e históricas sobre o período.
Uso frequente em letras de música popular brasileira e em obras literárias que retratam a busca por oportunidades e sucesso financeiro.
Presente em discursos de empreendedorismo, startups e no jargão de negócios, como em 'essa ideia é uma mina de ouro'.
Conflitos sociais
A exploração das 'minas de ouro' foi marcada pela escravidão e pela exploração da mão de obra, gerando conflitos sociais e desigualdades que perduram. Referências em estudos sobre a escravidão no Brasil.
A busca por 'minas de ouro' (oportunidades de lucro rápido) pode levar a práticas predatórias ou antiéticas, gerando debates sobre sustentabilidade e responsabilidade social.
Vida emocional
Associada à esperança, ganância, sucesso, prosperidade, mas também à exploração e à desigualdade. Representa o sonho de enriquecer e a realidade da exploração.
Vida digital
Termo frequentemente usado em artigos e posts sobre investimentos, empreendedorismo e oportunidades de negócio online. Buscas por 'como encontrar uma mina de ouro' são comuns.
Pode aparecer em memes relacionados a descobertas inesperadas de valor ou a situações de grande sorte financeira.
Representações
Filmes e novelas frequentemente retratam a busca por 'minas de ouro' (literal ou figurativamente), como em histórias de garimpeiros ou de empreendedores visionários.
Comparações culturais
Inglês: 'Gold mine' (literal e figurado, com sentido similar). Espanhol: 'Mina de oro' (literal e figurado, com sentido similar). Francês: 'Mines d'or' (literal e figurado). Alemão: 'Goldgrube' (literal e figurado, com sentido de 'fossa de ouro', indicando grande lucro).
Relevância atual
A expressão 'mina de ouro' mantém sua força no português brasileiro, sendo amplamente utilizada para descrever qualquer fonte de grande valor, lucro ou oportunidade, refletindo a constante busca por sucesso e prosperidade na sociedade contemporânea. corpus_girias_regionais.txt
Origem e Período Colonial
Século XVI - A palavra 'mina' vem do latim 'mina', referindo-se a um recipiente para líquidos ou a uma unidade de peso, mas no contexto brasileiro, a origem remete diretamente à exploração mineral, especialmente ouro e diamantes. 'Ouro' vem do latim 'aurum'. A junção 'mina de ouro' surge para descrever o local físico de extração do metal precioso.
Período Imperial e República Velha
Séculos XIX e início do XX - A expressão 'mina de ouro' começa a ser usada metaforicamente para descrever fontes de riqueza e lucro, não apenas minerais. Refere-se a negócios lucrativos, oportunidades de ganho fácil ou fontes de renda abundantes. O contexto da exploração mineral no Brasil, embora em declínio em algumas áreas, ainda molda a percepção da palavra.
Meados do Século XX à Atualidade
Meados do Século XX - Atualidade - A expressão se consolida no vocabulário brasileiro como sinônimo de algo extremamente valioso, lucrativo ou vantajoso. Amplia-se para descrever não apenas fontes de dinheiro, mas também oportunidades, talentos, ideias ou até mesmo pessoas que representam grande benefício.
Composto de 'mina' (local de extração de minerais) e 'ouro' (metal precioso).
Conectando idiomas e culturas