modelares
Derivado do verbo 'modelar'.
Origem
Do latim 'modelare', derivado de 'modulus' (medida, padrão) e 'modus' (modo, maneira).
Mudanças de sentido
Primariamente ligado à arte e ao artesanato: dar forma a materiais.
Expansão para o sentido figurado: criar um padrão, influenciar, educar, formar caráter.
O uso em contextos educacionais e sociais para descrever a influência de um indivíduo ou instituição na formação de outros se torna mais proeminente. A ideia de 'modelar' o comportamento ou o pensamento ganha força.
Mantém os sentidos original e figurado, sendo comum em linguagem formal e informal.
A palavra 'modelares' é usada tanto para descrever a ação de um escultor moldando argila quanto para instruir alguém a seguir um exemplo ou a se comportar de determinada maneira. É uma forma verbal que se integra facilmente a diversos discursos, desde o técnico até o pedagógico.
Primeiro registro
Difícil determinar um registro exato da forma 'modelares', mas o verbo 'modelar' e suas conjugações já aparecem em textos medievais portugueses, refletindo o uso herdado do latim.
Momentos culturais
Uso frequente em tratados de arte e arquitetura para descrever o processo de criação e a busca por proporções ideais, inspiradas em modelos clássicos.
A ideia de 'modelar' a sociedade e o indivíduo através da razão e da educação ganha destaque, influenciando discursos pedagógicos e filosóficos.
Comparações culturais
Inglês: 'to model' (moldar, modelar, servir de modelo). Espanhol: 'modelar' (moldar, modelar, dar forma). Ambos os idiomas compartilham a raiz latina e o espectro de significados, desde o físico ao figurado, com usos equivalentes em contextos artísticos, educacionais e de influência.
Relevância atual
A forma verbal 'modelares' é uma conjugação padrão e formal do verbo 'modelar'. Sua relevância reside na sua capacidade de descrever tanto a criação física quanto a influência abstrata, sendo uma ferramenta linguística útil em diversos domínios do conhecimento e da comunicação.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'modelare', que significa moldar, dar forma, esculpir. Este verbo, por sua vez, tem origem em 'modulus', diminutivo de 'modus', que remete a medida, regra, padrão.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'modelares' (segunda pessoa do singular do presente do indicativo ou imperativo do verbo modelar) surge com a própria formação da língua portuguesa, herdando o sentido do latim. Inicialmente, o uso era ligado à arte e ao artesanato, para descrever o ato de dar forma a materiais como argila, cera ou madeira.
Expansão de Sentido
Ao longo dos séculos, o sentido de 'modelares' expandiu-se para além do físico, passando a abranger a ideia de criar um padrão, um exemplo a ser seguido, ou de influenciar o comportamento e o pensamento de alguém. O verbo 'modelar' e suas conjugações, como 'modelares', começam a ser usados em contextos mais abstratos, como na educação, na formação de caráter e na influência social.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'modelares' é uma forma verbal dicionarizada e formal, utilizada em diversos contextos. Mantém o sentido original de dar forma física, mas é frequentemente empregada em sentido figurado para descrever a ação de influenciar, ensinar, criar um padrão ou um exemplo. É uma palavra comum na linguagem cotidiana e em textos formais.
Derivado do verbo 'modelar'.
Conectando idiomas e culturas