moldes

Do latim 'modulus', diminutivo de 'modus', significando 'medida', 'padrão', 'forma'.

Forma ou matriz para reproduzir algo; padrão.

Ampliação para processos de fabricação e criação artística; consolidação do sentido figurado de modelo ou padrão.

Sentido literal (indústria, culinária) e figurado (padrões sociais, comportamentais). Surgimento da expressão 'sair dos moldes' para indicar originalidade.

A expressão 'sair dos moldes' ou 'quebrar os moldes' ganhou popularidade no século XX, associada a movimentos artísticos, sociais e de pensamento que desafiavam as normas estabelecidas. No contexto atual, é frequentemente usada em discursos sobre inovação, empreendedorismo e individualidade.

Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de forma ou matriz para fabricação e reprodução.

Uso na escultura e arquitetura para reprodução de elementos decorativos e formas.

Essencial para a produção em massa de bens, moldando a sociedade de consumo.

Popularização da expressão 'sair dos moldes' na literatura, cinema e música, celebrando a individualidade e a não conformidade.

Inglês: 'molds' (plural de 'mold'), com sentidos literal (forma, matriz) e figurado (padrão, modelo, estereótipo). Espanhol: 'moldes' (plural de 'molde'), similar ao português, com usos em artesanato, indústria e sentido figurado de padrões sociais. Francês: 'moules' (plural de 'moule'), também com dupla acepção literal e figurada. Alemão: 'Formen' (plural de 'Form'), com significados semelhantes.

A palavra 'moldes' mantém sua dualidade de uso. No sentido literal, é fundamental na indústria, culinária e design. No sentido figurado, é frequentemente debatida em contextos de crítica social, busca por autenticidade e questionamento de estereótipos e padrões impostos, com a expressão 'sair dos moldes' sendo um lema para a originalidade e a quebra de convenções.