Palavras

mostra

Derivado do verbo 'mostrar'.

Origem

Latim

Do verbo latino 'monstrare' (mostrar, indicar, apontar), com o sentido de ato ou efeito de mostrar, demonstração, exibição.

Mudanças de sentido

Idade Média

Sentido de demonstração, exibição, prova ou sinal.

Século XIX

Ampliação para significar um exemplo ou aviso, como em 'uma mostra do que virá'.

Século XX

Desenvolvimento de usos técnicos e específicos, como 'amostra' em estatística ou 'mostra' em eventos culturais (mostra de cinema, mostra de arte).

Atualidade

Uso corrente em múltiplos contextos, desde o cotidiano ('uma mostra de gratidão') até o acadêmico e profissional.

A palavra 'mostra' é amplamente utilizada em contextos formais e informais, mantendo sua polissemia. No Brasil, é comum em títulos de eventos culturais ('Mostra Internacional de Cinema de São Paulo') e em contextos de pesquisa ('coleta de amostras').

Primeiro registro

Século XIII

Registros em textos antigos da língua portuguesa, como as cantigas medievais, já apresentam o uso da palavra com seus sentidos primários.

Momentos culturais

Século XX

Consolidação de 'mostras' como eventos culturais importantes, como festivais de cinema, exposições de arte e feiras de design, tornando a palavra parte do vocabulário cultural.

Atualidade

Presença constante em eventos culturais, acadêmicos e científicos, como 'mostra de trabalhos', 'mostra científica', 'mostra de arquitetura'.

Comparações culturais

Inglês: 'Show' (exibição, espetáculo), 'display' (exibição), 'sample' (amostra). Espanhol: 'muestra' (amostra, exibição), 'demostración' (demonstração). Francês: 'montre' (relógio de pulso, mas também pode se referir a uma exibição), 'exposition' (exposição).

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'mostra' mantém sua relevância em diversos domínios, desde a linguagem cotidiana até contextos técnicos e culturais. É um termo fundamental para descrever exibições, demonstrações e a coleta de dados em forma de amostras.

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII — Deriva do latim 'monstrare', que significa mostrar, indicar, apontar. A forma substantivada 'mostra' surge como o ato ou efeito de mostrar.

Evolução de Sentido e Uso

Idade Média - Século XIX — Uso consolidado para indicar demonstração, exibição, prova ou sinal. Também se refere a um exemplo ou aviso.

Uso Moderno e Contemporâneo

Século XX - Atualidade — Mantém os sentidos originais, mas expande seu uso em contextos técnicos (amostra estatística, mostra de cinema) e coloquiais.

mostra

Derivado do verbo 'mostrar'.

PalavrasConectando idiomas e culturas