mostramos
Do latim 'monstrare'.
Origem
Deriva do latim 'monstrare', que significa 'fazer ver', 'indicar', 'apontar', 'exibir'.
Mudanças de sentido
Sentido primário de 'indicar', 'apontar', 'exibir fisicamente'.
Ampliação para 'demonstrar', 'revelar', 'apresentar (conceitos, ideias)', 'provar', 'dar a conhecer'. A forma 'mostramos' abrange todas essas nuances no plural.
Primeiro registro
A forma 'mostramos' como conjugação do verbo 'mostrar' já se encontra em textos do português arcaico, refletindo a evolução do latim vulgar.
Momentos culturais
Presente em crônicas, poemas e peças teatrais, como em 'Nós, os navegadores, mostramos o caminho para as Índias'.
Frequentemente utilizada em letras de canções para expressar ações coletivas ou declarações: 'Mostramos o nosso amor', 'Mostramos a nossa força'.
Usada para descrever ações de governos ou grupos: 'Mostramos ao povo a verdade', 'Mostramos resultados'.
Vida digital
Extremamente comum em redes sociais e plataformas de vídeo, como em 'Mostramos como fazer', 'Mostramos a nossa casa'.
Utilizada em legendas de fotos e vídeos para descrever experiências compartilhadas: 'Hoje mostramos um pouco do nosso dia'.
Presente em tutoriais e guias online: 'Neste vídeo, mostramos os passos para...'
Comparações culturais
Inglês: 'We show' (presente simples do verbo 'to show'). Espanhol: 'Mostramos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'mostrar', similar ao português). Francês: 'Nous montrons' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'montrer'). Italiano: 'Mostriamo' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'mostrare').
Relevância atual
A forma 'mostramos' é uma das conjugações mais frequentes do verbo 'mostrar' no português brasileiro, essencial para a comunicação diária, profissional e digital, mantendo seu sentido de apresentar, exibir ou demonstrar algo coletivamente.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XII-XIII — O verbo 'mostrar' deriva do latim 'monstrare', que significa 'fazer ver', 'indicar', 'apontar'. A forma 'mostramos' é a conjugação da primeira pessoa do plural do presente do indicativo, consolidada no português arcaico.
Consolidação no Português
Séculos XIV-XVI — A forma 'mostramos' já estava estabelecida no vocabulário português, utilizada em textos literários e administrativos para expressar a ação de apresentar ou exibir algo coletivamente.
Uso Moderno e Diversificação
Séculos XVII-XIX — O verbo 'mostrar' e suas conjugações, incluindo 'mostramos', mantêm seu uso central, mas começam a aparecer em contextos mais variados, desde a descrição de fenômenos naturais até a expressão de ideias.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade — 'Mostramos' é uma forma verbal comum e amplamente utilizada em todos os registros da língua portuguesa brasileira, formal e informal. Sua presença é massiva em comunicações cotidianas, mídias e na internet.
Do latim 'monstrare'.
Conectando idiomas e culturas