mostrar-que
Combinação do verbo 'mostrar' com a conjunção 'que'.
Origem
Formada pela junção do verbo 'mostrar' (latim 'monstrare') e da conjunção subordinativa 'que' (latim 'quae'). A origem remonta à necessidade de expressar a ação de exibir algo e, subsequentemente, o objeto ou a ideia dessa exibição.
Mudanças de sentido
Evolução de um sentido literal para um sentido argumentativo, onde 'que' introduz a proposição a ser demonstrada ou comprovada.
Consolidação como expressão idiomática para introduzir evidências, provas ou demonstrações em diversos contextos comunicacionais.
A expressão 'mostrar que' transcende a mera exibição física, passando a significar a apresentação de argumentos lógicos, dados concretos ou evidências factuais para sustentar uma afirmação ou tese. No contexto brasileiro, é frequentemente usada em situações de cobrança por responsabilidade ou comprovação.
Primeiro registro
Registros iniciais em textos que já apresentavam a estrutura verbal seguida pela conjunção subordinativa, indicando a exibição de algo que seria explicitado. (Referência: corpus_textual_portugues_antigo.txt)
Momentos culturais
Popularização em discursos políticos e midiáticos, onde a exigência de 'mostrar que' se tornou um elemento comum em debates e reportagens.
Presença em memes e virais na internet, frequentemente usada de forma irônica ou desafiadora para pedir provas de alegações.
Vida digital
Buscas frequentes em motores de busca associadas a 'como mostrar que', 'preciso mostrar que', indicando a necessidade de comprovação em diversas áreas.
Uso em redes sociais para desafiar narrativas ou pedir evidências, como em comentários e posts.
Presente em memes que ironizam a necessidade de provar o óbvio ou a dificuldade em apresentar provas concretas.
Comparações culturais
Inglês: 'to show that' ou 'to prove that'. A estrutura é similar, com o verbo seguido pela conjunção subordinativa. Espanhol: 'demostrar que' ou 'mostrar que'. O uso é análogo, com a conjunção 'que' introduzindo a proposição a ser demonstrada. Francês: 'montrer que' ou 'prouver que'. A estrutura é paralela, refletindo a função gramatical da conjunção.
Relevância atual
A expressão 'mostrar que' mantém sua relevância como ferramenta linguística para exigir e apresentar evidências. Em um cenário de 'fake news' e desinformação, a necessidade de 'mostrar que' algo é verdadeiro se torna ainda mais proeminente na comunicação cotidiana e digital.
Origem e Formação
Século XVI - Formada pela junção do verbo 'mostrar' (do latim 'monstrare', indicar, exibir) com a conjunção subordinativa 'que' (do latim 'quae', pronome relativo). Inicialmente, a estrutura era mais literal, indicando a ação de exibir algo e, em seguida, o que era exibido.
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XVII-XIX - A expressão começa a ser utilizada em contextos mais argumentativos e demonstrativos, onde o 'que' introduz a proposição a ser provada ou evidenciada. O uso se consolida em textos acadêmicos e jurídicos.
Modernização e Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A expressão 'mostrar que' se torna comum na linguagem falada e escrita, especialmente em debates, apresentações e discussões. Ganha força com a popularização de meios de comunicação e a necessidade de comprovação de fatos e argumentos.
Combinação do verbo 'mostrar' com a conjunção 'que'.
Conectando idiomas e culturas