Palavras

mostruário

Derivado de 'mostrar' + sufixo '-ário'.

Origem

Século XVI

Derivado do verbo 'mostrar' (latim 'monstrare', indicar, exibir) acrescido do sufixo '-ário', que denota coleção ou lugar. A formação é análoga a outras palavras como 'glossário' ou 'herbário'.

Mudanças de sentido

Século XVI

Conjunto de objetos expostos para demonstração ou venda.

Séculos XVII-XIX

Expansão para catálogos e coleções de amostras em ofícios e comércio.

O termo se torna essencial em feiras de exposição e no comércio de bens manufaturados, onde a apresentação visual de amostras era crucial para a decisão de compra. Ex: mostruário de tecidos, mostruário de azulejos.

Século XX-Atualidade

Mantém o sentido original, mas ganha conotação digital como portfólio.

Na era digital, o conceito de 'mostruário' se reflete em websites de designers, fotógrafos e artistas, que exibem seus trabalhos como um portfólio online. A palavra em si permanece formal, mas o conceito se moderniza.

Primeiro registro

Século XVI

Registros em documentos comerciais e literários da época, indicando o uso para exibição de mercadorias e amostras.

Momentos culturais

Século XIX

Presença em descrições de lojas de departamento e exposições industriais, refletindo o crescimento do comércio e da produção em massa.

Século XX

Uso em manuais técnicos e catálogos de produtos, associado à padronização e qualidade.

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'sample book', 'swatch book', 'display case' ou 'portfolio' (no sentido digital). Espanhol: 'muestrario', 'catálogo de muestras', 'expositor'. Francês: 'échantillon', 'boîte d'échantillons', 'présentoir'.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'mostruário' mantém sua relevância em contextos formais e técnicos, especialmente em indústrias como a de móveis, tecidos, tintas e materiais de construção. No ambiente digital, o conceito é amplamente representado por 'portfólios' e 'vitrines virtuais', embora o termo 'mostruário' em si seja menos comum em buscas online gerais, sendo mais específico de nichos comerciais e educacionais. A palavra é formal/dicionarizada, como indicado em 4_lista_exaustiva_portugues.txt.

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do verbo 'mostrar' (do latim monstrare, 'indicar', 'exibir') com o sufixo '-ário', indicando coleção ou lugar. Inicialmente, referia-se a um conjunto de objetos para exibição.

Evolução do Sentido

Séculos XVII-XIX - Ampliação do uso para incluir catálogos, listas e coleções de amostras em diversas áreas, como tecidos, pedras preciosas e materiais de construção. Consolidação como termo técnico e comercial.

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de coleção de amostras, mas também se expande para o digital como 'portfólio' ou 'vitrine' de trabalhos. A palavra é formal e dicionarizada, usada em contextos comerciais, educacionais e de design.

mostruário

Derivado de 'mostrar' + sufixo '-ário'.

PalavrasConectando idiomas e culturas