multiforme
Do latim 'multiformis', de 'multus' (muito) + 'forma' (forma).
Origem
Do latim 'multiformis', junção de 'multus' (muito) e 'forma' (forma, aspecto, aparência).
Mudanças de sentido
Manteve o sentido latino de 'que possui muitas formas', 'variado', 'diverso'.
Utilizada em contextos literários e filosóficos para descrever a complexidade e a diversidade de fenômenos, ideias ou seres.
A palavra 'multiforme' é frequentemente empregada para evocar a riqueza e a complexidade do mundo, da arte, da natureza ou do pensamento humano, sem necessariamente implicar uma conotação positiva ou negativa, mas sim de variedade intrínseca.
Primeiro registro
A data exata do primeiro registro em português é difícil de precisar, mas a palavra já circulava em textos eruditos desde os primórdios da língua.
Momentos culturais
Presente em descrições da fauna, flora e diversidade cultural do Brasil em relatos de viajantes e naturalistas.
Utilizada por autores para expressar a multiplicidade de identidades e a complexidade da realidade brasileira.
Representações
Pode aparecer em títulos de obras, descrições de personagens complexos ou em narrativas que exploram a diversidade.
Comparações culturais
Inglês: 'multiform' ou 'multifarious', com uso similar em contextos formais e literários. Espanhol: 'multiforme', com significado e uso idênticos. Francês: 'multiforme', também mantendo o sentido original.
Relevância atual
A palavra 'multiforme' mantém sua relevância em contextos que exigem precisão descritiva para expressar variedade, complexidade e multiplicidade, especialmente em textos acadêmicos, literários e científicos.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'multiformis', composto por 'multus' (muito) e 'forma' (forma, aspecto).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'multiforme' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de 'que tem muitas formas ou aspectos'. Sua presença é atestada em textos literários e acadêmicos.
Uso Contemporâneo
A palavra é utilizada em contextos formais e literários para descrever algo que se apresenta de diversas maneiras, seja em termos físicos, conceituais ou comportamentais.
Do latim 'multiformis', de 'multus' (muito) + 'forma' (forma).
Conectando idiomas e culturas