multiplex
Do latim 'multiplex, -icis', que significa 'múltiplo, numeroso'.
Origem
Do inglês 'multiplex', que por sua vez deriva do latim 'multiplex, multiplicis', significando 'múltiplo', 'muitas dobras', 'complexo'.
Mudanças de sentido
Inicialmente, o termo era restrito a contextos técnicos e científicos, como a multiplexação em telecomunicações (transmissão de múltiplos sinais em um único canal) ou sistemas de cinema com múltiplas telas.
Expansão para o uso geral, especialmente no setor imobiliário para descrever edifícios com múltiplas unidades ou funcionalidades, e em cinemas para designar complexos com várias salas de exibição. A noção de 'múltiplo' ou 'vários' se mantém central.
Primeiro registro
Registros em publicações técnicas e científicas da área de engenharia elétrica e telecomunicações, e em publicações sobre a indústria cinematográfica.
Momentos culturais
Popularização do conceito de 'cinema multiplex' com a construção de complexos de várias salas, mudando a experiência de ir ao cinema.
Aumento da construção de edifícios residenciais e comerciais com a designação 'multiplex', refletindo a diversificação de usos e a otimização de espaços.
Comparações culturais
Inglês: 'Multiplex' é usado com os mesmos sentidos técnicos e comerciais. Espanhol: 'Multiplex' ou 'multicine' para cinemas, e termos como 'multifuncional' ou 'múltiple' para outras aplicações. Alemão: 'Multiplex' é comum em contextos técnicos e de cinema. Francês: 'Multiplexe' é usado principalmente para cinemas.
Relevância atual
A palavra 'multiplex' mantém sua relevância em contextos tecnológicos, de engenharia e de entretenimento, sendo um termo consolidado para descrever sistemas ou locais que oferecem múltiplas funcionalidades ou componentes. Sua entrada no vocabulário geral, especialmente no setor imobiliário, solidificou seu uso.
Origem Etimológica
Século XX — do inglês 'multiplex', derivado do latim 'multiplex', 'multiplicis', significando 'múltiplo', 'muitas dobras'.
Entrada no Português Brasileiro
Meados do século XX — A palavra entra no vocabulário técnico e científico, especialmente em áreas como telecomunicações, cinema e engenharia, referindo-se a sistemas com múltiplas funções ou canais.
Uso Contemporâneo
Atualidade — Amplamente utilizada em contextos tecnológicos (redes multiplexadas, multiplexação), imobiliários (prédios multiplex) e de entretenimento (cinemas multiplex). A definição formal 'relativo a ou que possui múltiplos elementos, componentes ou canais' é a predominante.
Do latim 'multiplex, -icis', que significa 'múltiplo, numeroso'.