Palavras

napoleônico

Derivado de Napoleão Bonaparte.

Origem

Início do século XIX

Deriva do nome próprio 'Napoleão', em referência a Napoleão Bonaparte, figura histórica proeminente do final do século XVIII e início do século XIX.

Mudanças de sentido

Século XIX

Inicialmente, referia-se estritamente ao período histórico, às guerras e ao império de Napoleão Bonaparte.

Século XIX - Atualidade

Ampliou-se para descrever qualidades ou características associadas a Napoleão: ambição, autoritarismo, genialidade militar, grandiosidade.

O sentido pode ser pejorativo (ambição desmedida, tirania) ou elogioso (genialidade estratégica, liderança visionária). A palavra 'napoleônico' carrega um peso histórico e cultural significativo, evocando tanto admiração quanto cautela.

Primeiro registro

Século XIX

Registros em jornais, livros de história e literatura da época, documentando o uso da palavra para descrever eventos e figuras relacionadas a Napoleão Bonaparte. (Referência: corpus_historia_literatura_BR.txt)

Momentos culturais

Século XIX

A literatura e a historiografia do século XIX frequentemente utilizam o termo para analisar o impacto das Guerras Napoleônicas e do próprio Napoleão na Europa e no Brasil.

Século XX - Atualidade

A figura de Napoleão e o adjetivo 'napoleônico' continuam a ser referenciados em obras literárias, filmes, séries e debates políticos, mantendo sua relevância cultural.

Representações

Século XX - Atualidade

Filmes como 'Napoleão' (2023) e documentários exploram a figura histórica, frequentemente usando o adjetivo 'napoleônico' para descrever suas ambições e feitos. A palavra aparece em críticas e análises dessas produções.

Comparações culturais

Século XIX - Atualidade

Inglês: 'Napoleonic' - uso similar, referindo-se a Napoleão Bonaparte, seu período, e características associadas. Espanhol: 'napoleónico' - uso idêntico ao português e inglês. Francês: 'napoléonien' - termo nativo e de uso corrente para o mesmo fim.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'napoleônico' mantém sua relevância em discussões históricas, políticas e em análises de personalidade, sendo utilizada para descrever ambição, poder e estratégia, tanto em contextos formais quanto informais. Sua presença em artigos acadêmicos e na mídia popular demonstra sua contínua utilidade semântica.

Origem Etimológica

Início do século XIX — Derivado do nome próprio 'Napoleão', em referência a Napoleão Bonaparte (1769-1821), imperador francês.

Entrada e Uso Inicial no Português

Século XIX — A palavra 'napoleônico' entra no vocabulário português, inicialmente ligada a eventos históricos, militares e políticos da era napoleônica. O uso se dissemina através de relatos históricos, jornais e literatura.

Evolução do Sentido e Uso

Século XIX - Atualidade — O termo transcende o contexto histórico direto, passando a designar características associadas a Napoleão, como ambição desmedida, autoritarismo, genialidade estratégica ou grandiosidade.

napoleônico

Derivado de Napoleão Bonaparte.

PalavrasConectando idiomas e culturas