neokantismo
Composto pelo prefixo 'neo-' (novo) e 'kantismo' (referente a Immanuel Kant).
Origem
Formada a partir do grego 'neo-' (novo) e o nome 'Kant', designando um movimento filosófico de renovação do pensamento kantiano.
Mudanças de sentido
Originalmente um termo para uma corrente filosófica específica, com foco na epistemologia, ética e estética kantianas, adaptadas ao contexto pós-idealista alemão.
Mantém seu sentido estritamente filosófico e acadêmico, sem ressignificações populares ou em outros campos do saber.
A palavra 'neokantismo' permaneceu confinada ao seu nicho original, diferentemente de termos filosóficos que ganharam popularidade ou foram adaptados para outras áreas. Sua entrada no português brasileiro ocorreu de forma direta, como um empréstimo conceitual para a academia.
Primeiro registro
Registros em publicações acadêmicas e traduções de obras filosóficas alemãs para o português brasileiro.
Momentos culturais
Influência no debate filosófico brasileiro, especialmente em universidades e círculos intelectuais que discutiam a modernização do pensamento.
Comparações culturais
Inglês: 'Neokantianism', com uso similarmente restrito ao campo acadêmico. Espanhol: 'Neokantismo', também um termo técnico filosófico. Alemão: 'Neukantianismus', a origem do termo, com o mesmo significado e restrição de uso.
Relevância atual
O termo 'neokantismo' mantém sua relevância estritamente no âmbito acadêmico e histórico da filosofia, sendo fundamental para a compreensão de correntes de pensamento que moldaram a filosofia moderna e contemporânea no Brasil e no mundo.
Origem Filosófica e Etimológica
Final do século XIX — O termo 'neokantismo' surge na Alemanha para designar um movimento filosófico que buscava revitalizar e adaptar o pensamento de Immanuel Kant às novas correntes intelectuais da época. A palavra é formada pelo prefixo grego 'neo-' (novo) e o nome 'Kant'.
Entrada e Disseminação no Brasil
Início do século XX — O neokantismo chega ao Brasil através de intelectuais e acadêmicos, influenciando o pensamento filosófico e educacional. A palavra é adotada em círculos acadêmicos e em publicações especializadas.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Neokantismo' é um termo formal, restrito a discussões acadêmicas e históricas sobre filosofia. Sua presença em outros contextos é mínima, mantendo seu caráter técnico e especializado.
Composto pelo prefixo 'neo-' (novo) e 'kantismo' (referente a Immanuel Kant).
Conectando idiomas e culturas