Palavras

neoplatonismo

Do grego 'neoplatonikós', relativo ao neoplatonismo.

Origem

Século III d.C.

Deriva do grego 'neos' (novo) e 'Platonikos' (platônico), cunhado para descrever a filosofia de Plotino e seus seguidores, que reinterpretaram e expandiram os ensinamentos de Platão.

Mudanças de sentido

Século III d.C. - Renascimento

Originalmente descrevia um sistema filosófico específico, com ênfase na transcendência do Uno e na emanação. No Renascimento, o neoplatonismo influenciou artes e misticismo, expandindo seu escopo para além da filosofia pura.

Século XIX - Atualidade

O termo manteve seu sentido filosófico primário, mas sua aplicação pode abranger influências neoplatônicas em diversas áreas, como literatura, arte e espiritualidade, sem necessariamente implicar adesão completa ao sistema original.

Embora o núcleo do significado permaneça ligado à filosofia de Plotino, o termo pode ser usado de forma mais ampla para descrever tendências de pensamento que compartilham características neoplatônicas, como o dualismo, a busca pelo transcendente e a hierarquia do ser.

Primeiro registro

Século XIX

A entrada do termo 'neoplatonismo' no português é associada à consolidação dos estudos filosóficos acadêmicos no Brasil e em Portugal, a partir de traduções e publicações especializadas. O contexto RAG indica 'Palavra formal/dicionarizada', sugerindo sua presença em dicionários e obras de referência a partir deste período.

Momentos culturais

Renascimento (séculos XV-XVI)

Forte influência do neoplatonismo em artistas e pensadores como Marsilio Ficino e Pico della Mirandola, impactando a arte, a literatura e a filosofia europeia, com ecos que chegaram ao Brasil através da colonização e da formação intelectual.

Século XIX

Redescoberta e estudo do neoplatonismo por filósofos e historiadores, influenciando correntes de pensamento no Brasil, especialmente em círculos acadêmicos e literários.

Vida digital

Presença em artigos acadêmicos online, enciclopédias digitais (como a Wikipédia) e fóruns de discussão sobre filosofia e espiritualidade. Buscas relacionadas geralmente visam a compreensão do sistema filosófico ou suas influências históricas.

Comparações culturais

Inglês: 'Neoplatonism' - termo formal e acadêmico, com uso similar ao português. Espanhol: 'Neoplatonismo' - também um termo formal e acadêmico, com trajetória e uso equivalentes. Francês: 'Néoplatonisme' - idêntico em uso e formalidade. Alemão: 'Neuplatonismus' - igualmente um termo técnico-filosófico.

Relevância atual

O neoplatonismo continua a ser um campo de estudo relevante na filosofia e na história das ideias. Sua influência é percebida em discussões contemporâneas sobre misticismo, espiritualidade, ética e a natureza da realidade, embora o termo em si seja de uso restrito a contextos especializados.

Origem Filosófica e Etimológica

Século III d.C. — O termo 'neoplatonismo' deriva do grego 'neos' (novo) e 'Platonikos' (platônico), referindo-se à reinterpretação e desenvolvimento das ideias de Platão por filósofos como Plotino.

Entrada e Consolidação no Português

Século XIX — O termo 'neoplatonismo' é incorporado ao léxico português, principalmente através de estudos filosóficos e traduções de textos clássicos e renascentistas. Sua entrada está ligada à disseminação do conhecimento acadêmico e à necessidade de nomear correntes de pensamento específicas.

Uso Contemporâneo

Atualidade — 'Neoplatonismo' é um termo formal e dicionarizado, utilizado em contextos acadêmicos, filosóficos, históricos e em discussões sobre misticismo e espiritualidade. Sua presença é mais restrita a círculos de estudo especializado.

neoplatonismo

Do grego 'neoplatonikós', relativo ao neoplatonismo.

PalavrasConectando idiomas e culturas