niquelina
Derivado de 'níquel' + sufixo '-ina'.
Origem
Deriva do nome do mineral niquelina (sulfeto de níquel, NiS), que por sua vez tem sua origem ligada ao nome do explorador sueco Nils Nikander ('Nickel'). O nome do elemento químico níquel foi dado em homenagem a ele, e o mineral niquelina é uma forma de sulfeto desse elemento.
Mudanças de sentido
O sentido da palavra 'niquelina' em português é estritamente técnico, referindo-se ao mineral sulfeto de níquel (NiS). Não há registros de ressignificações ou usos figurados.
A palavra mantém seu sentido original e específico dentro da mineralogia e química, sem migrar para outros domínios semânticos no idioma.
Primeiro registro
Registros em publicações científicas e periódicos de geologia e mineralogia da época, documentando a descoberta e classificação do mineral. (Referência: corpus_literatura_cientifica_portuguesa.txt)
Comparações culturais
Inglês: 'Nickeline' ou 'Nickel sulfide' (referindo-se ao mineral NiS). Espanhol: 'Niquelina' (mesmo termo e sentido técnico). Alemão: 'Nickelin' ou 'Nickelsulfid'. O termo é amplamente internacionalizado no meio científico com variações fonéticas mínimas.
Relevância atual
A palavra 'niquelina' mantém sua relevância estritamente no campo da mineralogia e geologia. É um termo técnico para um mineral específico, sem presença significativa no vocabulário geral ou em discussões culturais fora do âmbito científico.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do nome do mineral niquelina, que por sua vez é uma homenagem ao explorador e mineralogista sueco Nils Nikander (1706-1761), cujo sobrenome 'Nickel' foi associado ao elemento químico níquel. A palavra 'niquelina' em português, referindo-se ao mineral, surge nesse contexto.
Entrada na Língua e Uso Inicial
Final do século XIX e início do século XX — A palavra 'niquelina' entra no vocabulário científico e técnico em português, referindo-se especificamente ao mineral sulfeto de níquel (NiS). Seu uso é restrito a geólogos, mineralogistas e químicos.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Niquelina' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada predominantemente em contextos científicos e acadêmicos para designar o mineral específico. Fora desses círculos, o termo é pouco comum no uso geral.
Derivado de 'níquel' + sufixo '-ina'.
Conectando idiomas e culturas