notabilíssimo
Formado pelo sufixo superlativo '-íssimo' sobre o adjetivo 'notável'.
Origem
Do latim 'notabilis' (digno de nota, notável) + sufixo superlativo '-íssimo'.
Mudanças de sentido
O sufixo '-íssimo' foi amplamente adotado para formar superlativos absolutos sintéticos, intensificando o significado da raiz 'notável'. O sentido de 'extremamente notável' permaneceu estável.
A palavra 'notabilíssimo' sempre carregou um peso de distinção e excelência, sem grandes desvios semânticos ao longo do tempo. Sua função é eminentemente intensificadora e elogiosa.
Primeiro registro
Registros em textos literários e documentos formais da época, indicando o uso consolidado da forma superlativa. (Referência: corpus_literario_antigo.txt)
Momentos culturais
Utilizado em crônicas e textos literários para descrever personalidades, obras ou eventos de grande relevância social e cultural.
Presente em discursos acadêmicos e em críticas literárias para exaltar qualidades excepcionais.
Vida emocional
Associada a admiração, respeito e reconhecimento de mérito. Carrega um tom de formalidade e solenidade.
Comparações culturais
Inglês: 'most notable', 'highly remarkable', 'eminent'. Espanhol: 'notabilísimo', 'sumamente notable', 'insigne'. Francês: 'très notable', 'éminent'.
Relevância atual
Mantém-se como um termo de alto prestígio em contextos formais, acadêmicos e literários. É uma palavra que, embora não seja de uso diário, conserva seu poder de expressar um grau máximo de notabilidade e excelência.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'notabilis', que significa digno de nota, notável, célebre, com o superlativo absoluto sintético '-íssimo'. A raiz 'nota' remete a marca, sinal, aquilo que se distingue.
Entrada e Consolidação no Português
A forma 'notabilíssimo' e seus derivados se consolidaram no português ao longo dos séculos, especialmente a partir do período de formação da língua, com o uso de sufixos latinos para intensificação. Sua presença é atestada em textos literários e formais.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de 'extremamente notável' ou 'muito importante', sendo empregado em contextos formais, acadêmicos, literários e em elogios enfáticos. É uma palavra que denota um alto grau de excelência ou destaque.
Formado pelo sufixo superlativo '-íssimo' sobre o adjetivo 'notável'.
Conectando idiomas e culturas