notabilizam
Derivado de 'notável' + sufixo verbal '-izar'.
Origem
Do latim 'notabilis', que significa digno de nota, notável, célebre. Deriva de 'notare', que significa marcar, observar.
Mudanças de sentido
O sentido fundamental de 'tornar notável' ou 'dar destaque' permaneceu estável, sendo aplicado a pessoas, feitos, obras ou eventos que se destacam em seu meio.
A palavra 'notabilizam' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo notabilizar) descreve a ação de indivíduos ou coletivos que, por suas ações ou qualidades, chamam a atenção e se tornam dignos de nota. O contexto de uso pode variar, mas a essência de conferir notoriedade se mantém.
Primeiro registro
Registros do verbo 'notabilizar' e suas conjugações datam de períodos antigos da língua portuguesa, com uso consolidado em textos literários e administrativos.
Momentos culturais
Utilizado em crônicas e relatos históricos para descrever figuras proeminentes e eventos marcantes da sociedade brasileira.
Presente em obras literárias e críticas de arte para destacar autores, movimentos e obras que se tornaram referências culturais.
Representações
A palavra é frequentemente empregada em documentários, reportagens e artigos sobre personalidades e feitos que 'notabilizam' um determinado período ou campo de atuação.
Comparações culturais
Inglês: 'to make notable', 'to distinguish', 'to highlight'. Espanhol: 'notabilizar', 'destacar', 'hacer notable'. O conceito de tornar algo ou alguém digno de nota é universal, variando nas nuances de uso e formalidade entre os idiomas.
Relevância atual
A palavra 'notabilizam' mantém sua relevância em discursos que buscam conferir prestígio e reconhecimento, sendo comum em biografias, resenhas e análises de impacto. O contexto RAG indica que a palavra é considerada formal/dicionarizada, o que reforça seu uso em registros mais cuidados da língua.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'notabilis', que significa digno de nota, notável, célebre, proveniente de 'notare', que significa marcar, observar.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'notabilizar' e suas conjugações, como 'notabilizam', foram incorporadas ao léxico português, mantendo o sentido de tornar algo ou alguém notável, digno de atenção ou destaque.
Uso Contemporâneo
A palavra 'notabilizam' é utilizada em contextos formais e informais para descrever ações, características ou eventos que atraem atenção e conferem notoriedade, sendo comum em textos jornalísticos, acadêmicos e literários.
Derivado de 'notável' + sufixo verbal '-izar'.