noticiara

Deriva do verbo latino 'nuntiare', que significa 'anunciar', 'dar notícia', 'relatar'. A terminação '-ara' é característica do pretérito mais-que-perfeito simples da primeira conjugação em latim.

Ação de dar notícia ou anunciar algo que já havia ocorrido em relação a outro evento passado.

A função gramatical de indicar anterioridade em relação a um passado se mantém, mas o uso da forma verbal específica 'noticiara' diminuiu drasticamente em favor de perífrases verbais.

A mudança não é de sentido semântico, mas de frequência e preferência estilística e gramatical. O significado de 'dar notícia' permanece, mas a forma 'noticiara' tornou-se menos comum que 'tinha noticiado' ou 'havia noticiado'.

Registros do uso do pretérito mais-que-perfeito simples em textos portugueses medievais, que evoluíram para o português moderno. A forma 'noticiara' estaria presente em documentos e crônicas da época.

Presente em obras literárias de autores como Camões, Fernão Lopes e outros cronistas, onde a narrativa histórica e a precisão temporal eram fundamentais.

Utilizada em documentos formais e legais para estabelecer sequências de eventos passados com clareza e precisão.

Inglês: O pretérito mais-que-perfeito simples ('had + particípio') tem uma função similar, mas a forma verbal específica é menos propensa a se tornar arcaica em comparação com algumas línguas românicas. Espanhol: O pretérito pluscuamperfecto de indicativo ('había noticiado' ou formas mais antigas como 'noticiara') também existe, com uso similar ao português, mas a forma sintética ('noticiara') é mais comum em textos literários e formais do que na fala cotidiana, similar ao português.

A relevância de 'noticiara' reside em sua função gramatical específica e em seu valor histórico-linguístico. É uma forma que demonstra a riqueza morfológica do português e sua conexão com o latim, sendo preservada em contextos que exigem formalidade e precisão temporal absoluta, como em estudos filológicos e textos de alta erudição.