Palavras

notoriamente

Derivado de 'notório' (latim 'notorius, -a, -um') com o sufixo adverbial '-mente'.

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'notorius', que significa 'conhecido', 'famoso', 'celebrado'. O sufixo '-mente' é de origem latina e forma advérbios de modo.

Mudanças de sentido

Idade Média - Atualidade

O sentido de 'de modo notório', 'publicamente', 'claramente' permaneceu estável ao longo do tempo, sem grandes ressignificações.

A palavra sempre carregou a ideia de algo que não é secreto ou desconhecido, sendo amplamente percebido ou divulgado.

Primeiro registro

Período Medieval

Registros em textos jurídicos e literários medievais em português já atestam o uso da palavra com seu sentido atual.

Momentos culturais

Séculos XIX e XX

Presente em obras literárias de autores como Machado de Assis e Eça de Queirós, onde é utilizada para descrever personagens ou situações de notoriedade pública ou de conhecimento geral.

Atualidade

Utilizada em discursos políticos, jornalísticos e acadêmicos para destacar fatos ou opiniões amplamente aceitas ou evidentes.

Vida digital

Atualidade

A palavra é frequentemente usada em comentários online, notícias e redes sociais para descrever eventos ou personalidades de grande visibilidade. Buscas por 'notoriamente' em motores de busca geralmente se referem a exemplos de uso em contextos específicos.

Comparações culturais

Universal

Inglês: 'notoriously' (com uma conotação por vezes negativa, associada a algo infame, mas também pode ser neutro). Espanhol: 'notoriamente' (sentido idêntico ao português, 'de modo notório', 'publicamente'). Francês: 'notoirement' (similar ao português e espanhol, 'publicamente', 'claramente').

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'notoriamente' mantém sua relevância como um advérbio de modo que confere ênfase e clareza à comunicação, sendo um termo comum em diversos registros linguísticos, do formal ao informal, para indicar algo que é amplamente conhecido ou evidente.

Origem Etimológica

Deriva do latim 'notorius', que significa 'conhecido', 'famoso', 'celebrado'. O sufixo '-mente' transforma o adjetivo em advérbio, indicando o modo como algo é feito ou percebido.

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'notoriamente' foi incorporada ao léxico português, provavelmente a partir do latim vulgar, e consolidou-se ao longo dos séculos. Seu uso é atestado em textos literários e jurídicos desde períodos mais antigos da língua.

Uso Contemporâneo

Mantém seu sentido original de 'de modo conhecido por todos', 'publicamente', 'claramente'. É amplamente utilizada na linguagem formal e informal para enfatizar algo que é evidente ou amplamente reconhecido.

notoriamente

Derivado de 'notório' (latim 'notorius, -a, -um') com o sufixo adverbial '-mente'.

PalavrasConectando idiomas e culturas