notório

Do latim 'notorius', adjetivo derivado de 'notus' (conhecido), que por sua vez vem de 'noscere' (conhecer). O sentido original era simplesmente 'conhecido', 'publicamente reconhecido'.

Mantém o sentido latino de 'conhecido', 'público', 'evidente'. Usado em documentos legais e textos formais para descrever fatos ou pessoas de conhecimento geral.

Começa a adquirir uma nuance de 'famoso', mas ainda sem forte carga negativa. Pode ser usado para descrever alguém com grande fama, seja ela positiva ou negativa.

O sentido de 'famoso por algo negativo' ganha proeminência. A palavra passa a ser frequentemente associada a escândalos, crimes ou comportamentos reprováveis, embora o sentido original de 'público' e 'evidente' ainda persista em contextos formais.

A carga negativa se intensifica, tornando 'notório' um sinônimo comum para 'infame' ou 'mal afamado' em conversas informais e na mídia. Por exemplo, 'um político notório por corrupção' ou 'um artista notório por seus escândalos'.

Registros em textos antigos em português, como crônicas e documentos legais, atestam o uso da palavra com o sentido de 'conhecido' ou 'público'.

Frequentemente utilizada em manchetes de jornais e revistas para descrever figuras públicas envolvidas em escândalos, consolidando a conotação negativa.

Presente em debates políticos e sociais para descrever indivíduos ou situações de conhecimento público, muitas vezes com um tom de crítica ou condenação.

O uso da palavra pode gerar controvérsia quando aplicada a indivíduos, pois a conotação negativa pode ser vista como difamatória, contrastando com o sentido original de mera publicidade.

A palavra carrega um peso de julgamento e estigma, associada a sentimentos de desaprovação, escândalo e repúdio, quando usada em seu sentido mais comum e negativo.

Termo comum em notícias online, artigos de opinião e discussões em redes sociais, frequentemente associado a escândalos políticos, celebridades e eventos de grande repercussão pública.

Comum em títulos de reportagens investigativas, documentários e em diálogos de novelas e filmes para descrever personagens com passado controverso ou reputação duvidosa.

Inglês: 'notorious' (muito similar, com forte conotação negativa para fama ruim). Espanhol: 'notorio' (mantém ambos os sentidos, o neutro de 'conhecido' e o negativo de 'mal afamado'). Francês: 'notoire' (semelhante ao português e inglês, com ênfase na notoriedade, podendo ser neutro ou negativo dependendo do contexto).

A palavra 'notório' continua sendo um termo relevante no português brasileiro, especialmente na mídia e no discurso público, para descrever algo ou alguém que é amplamente conhecido, com uma forte tendência a carregar uma conotação negativa de má fama ou escândalo, embora seu sentido original de 'público' e 'evidente' ainda seja válido em contextos formais.