nucal

Do latim 'nucha', que significa a parte posterior do pescoço ou a base do crânio.

Entrada no português com o sentido primário de 'relativo à nuca'.

Uso restrito a terminologia médica e anatômica, sem grandes variações de sentido.

Mantém o sentido técnico, mas pode ser usada em descrições mais amplas de partes do corpo ou em expressões figuradas.

A palavra 'nucal' raramente sofreu ressignificações drásticas, mantendo-se fiel à sua origem etimológica. Seu uso é mais comum em textos especializados, como artigos médicos ou descrições anatômicas detalhadas.

Registros em textos médicos e tratados de anatomia da época, embora a data exata seja difícil de precisar sem acesso a um corpus linguístico específico.

Aparece em descrições de anatomia em obras científicas e médicas, contribuindo para a formalização do conhecimento científico no Brasil Colônia e Império.

Pode ser encontrada em literatura médica e em obras que descrevem o corpo humano com precisão, como em romances naturalistas ou descrições detalhadas.

Inglês: 'nuchal' (termo técnico similar, derivado do grego 'nouchos'). Espanhol: 'nucal' (termo idêntico, com a mesma origem latina). Francês: 'nuccal' (termo similar, também derivado do latim).

A palavra 'nucal' mantém sua relevância em contextos técnicos e científicos, especialmente na medicina (ex: translucência nucal em ultrassonografias) e anatomia. Seu uso fora desses âmbitos é raro, mas compreendido como referente à região da nuca.