Palavras

numeramento

Derivado de 'numerar' + sufixo '-mento'.

Origem

Século XVI

Do latim 'numerare' (contar, enumerar), acrescido do sufixo '-mento', que indica ação ou resultado. Refere-se ao ato de atribuir números ou de contar.

Mudanças de sentido

Século XVI - XIX

Sentido primário e literal de contagem, listagem ou enumeração, frequentemente em contextos oficiais ou administrativos.

Século XX - Atualidade

Mantém o sentido literal, mas seu uso se restringe a contextos mais formais e técnicos, sendo substituído por sinônimos mais comuns como 'contagem', 'censo' ou 'enumeração' no uso geral.

A palavra 'numeramento' é dicionarizada como 'ato ou efeito de numerar; contagem'. Sua frequência de uso no dia a dia diminuiu, mas permanece em nichos específicos como em relatórios de censo, inventários detalhados ou processos de catalogação formal.

Primeiro registro

Século XVI

Registros indicam o uso da palavra em documentos administrativos e literários a partir do século XVI, consolidando seu significado de contagem ou enumeração.

Momentos culturais

Séculos XVIII-XIX

Associado a grandes censos populacionais e levantamentos estatísticos que moldaram políticas públicas e a compreensão demográfica do país.

Comparações culturais

Inglês: 'Enumeration' ou 'numbering', ambos com o sentido de listar ou atribuir números. Espanhol: 'Numeración' ou 'enumeración', com significados similares de contagem ou listagem. O uso de 'numeramento' em português é mais restrito a contextos formais do que seus cognatos em espanhol.

Relevância atual

A palavra 'numeramento' é formalmente reconhecida e dicionarizada, mas seu uso é predominantemente técnico e restrito a documentos oficiais, relatórios estatísticos, processos de catalogação e contextos acadêmicos. No discurso cotidiano, sinônimos como 'contagem' ou 'censo' são mais frequentes.

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do latim 'numerare' (contar, enumerar), com o sufixo '-mento' indicando ação ou resultado. A palavra 'numeramento' surge no português como o ato ou efeito de numerar, ou seja, de contar ou listar elementos.

Uso Formal e Administrativo

Séculos XVII a XIX - Utilizado predominantemente em contextos formais, administrativos e censitários, referindo-se a contagens populacionais, inventários ou registros oficiais. A palavra mantém seu sentido literal de contagem.

Uso Contemporâneo e Dicionarizado

Século XX a Atualidade - A palavra 'numeramento' é formalmente definida como 'ato ou efeito de numerar; contagem'. Embora menos comum no discurso cotidiano em comparação com 'contagem' ou 'censo', mantém sua relevância em documentos técnicos, jurídicos e acadêmicos, especialmente em áreas que lidam com estatísticas e registros formais.

numeramento

Derivado de 'numerar' + sufixo '-mento'.

PalavrasConectando idiomas e culturas