nylon

Do inglês 'nylon', nome comercial registrado pela DuPont.

Origem

Década de 1930

Desenvolvido pela DuPont nos Estados Unidos. O nome 'nylon' é uma marca registrada da DuPont, cuja origem exata é incerta, mas especula-se que possa ser uma junção de 'New York' e 'London', ou uma derivação de 'nylo' (fio) com o sufixo '-on' comum em nomes de fibras sintéticas.

Mudanças de sentido

Década de 1930 - Anos 1960

Símbolo de modernidade, luxo e progresso tecnológico. Associado a produtos de alta qualidade e durabilidade, como as famosas meias-calças de nylon.

A introdução das meias-calças de nylon revolucionou a moda feminina, tornando-se um item de desejo e um marco cultural. A palavra 'nylon' passou a evocar sofisticação e inovação.

Anos 1970 - Atualidade

Termo genérico para poliamidas e tecidos sintéticos. Perde parte do seu caráter de luxo, mas mantém a conotação de durabilidade e versatilidade. Em alguns contextos, pode ser associado a materiais menos ecológicos, mas a busca por nylons reciclados e sustentáveis tem mudado essa percepção.

O uso em roupas esportivas, equipamentos de aventura e aplicações industriais reforça a ideia de resistência e funcionalidade. A discussão sobre o impacto ambiental das fibras sintéticas tem levado a uma ressignificação, com ênfase em alternativas sustentáveis.

Primeiro registro

Década de 1930

A palavra 'nylon' começa a circular em publicações científicas e de divulgação tecnológica nos Estados Unidos. Sua chegada ao Brasil se dá por meio de importações e notícias sobre a nova fibra milagrosa.

Momentos culturais

Anos 1940-1950

A popularização das meias-calças de nylon no Brasil, um item de moda que simbolizava o glamour e a modernidade do pós-guerra. A escassez durante a guerra também aumentou seu valor percebido.

Anos 1960-1970

O uso em roupas de banho e vestuário esportivo, associando o nylon à praticidade, durabilidade e a um estilo de vida mais ativo.

Comparações culturais

Meados do Século XX

Inglês: A palavra 'nylon' é amplamente adotada como nome genérico para a fibra sintética, mantendo sua associação com inovação e durabilidade. Espanhol: Similar ao inglês, 'nailon' (com 'i') é o termo mais comum, com a mesma conotação de material sintético moderno e resistente. Francês: 'Nylon' é usado, mas também 'polyamide' é comum. Alemão: 'Nylon' é o termo predominante, com forte associação à engenharia e materiais de alta performance.

Relevância atual

Atualidade

O nylon continua sendo um material fundamental em diversas indústrias, desde a têxtil até a automotiva e de construção. A discussão sobre sustentabilidade impulsiona a pesquisa e o uso de nylons reciclados e de fontes renováveis, mantendo a palavra relevante em debates sobre inovação e responsabilidade ambiental.

Introdução Mundial e no Brasil

Década de 1930 - O nylon, uma poliamida sintética, é desenvolvido pela DuPont nos Estados Unidos. Sua introdução no Brasil ocorre gradualmente, impulsionada pela Segunda Guerra Mundial e pela necessidade de materiais alternativos.

Popularização Pós-Guerra e Consolidação

Anos 1940-1960 - O nylon se populariza mundialmente e no Brasil, especialmente em produtos como meias-calças, tecidos para vestuário e paraquedas. Torna-se um símbolo de modernidade e avanço tecnológico.

Diversificação de Uso e Concorrência

Anos 1970-1990 - O uso do nylon se expande para diversas aplicações industriais e de consumo, como cordas, carpetes e peças automotivas. Surgem novas fibras sintéticas e naturais, aumentando a concorrência.

Atualidade e Sustentabilidade

Anos 2000 - Atualidade - O nylon continua sendo amplamente utilizado, com foco crescente em reciclagem e desenvolvimento de nylons mais sustentáveis. A palavra 'nylon' é usada tanto para o material quanto para tecidos feitos dele.

nylon

Do inglês 'nylon', nome comercial registrado pela DuPont.

PalavrasConectando idiomas e culturas