onduloso

Derivado de 'onda' + sufixo '-uloso'.

Origem

Antiguidade Clássica

Do latim 'undulosus', adjetivo derivado de 'unda' (onda), significando 'cheio de ondas', 'ondulado'.

Mudanças de sentido

Período de Formação do Português

O sentido literal de 'com forma de onda' ou 'com ondulações' foi preservado. Aplicações em descrições físicas e geográficas.

Séculos Posteriores

O uso figurado se expande para descrever trajetórias não lineares, terrenos irregulares, ou até mesmo um comportamento que não é direto ou previsível.

Em contextos literários, 'onduloso' pode ser usado para evocar imagens de movimento suave e contínuo, como o mar ou o vento, ou para descrever a complexidade de uma situação ou sentimento.

Primeiro registro

Período de Formação do Português

Registros em textos literários e gramaticais a partir da consolidação do português como língua.

Momentos culturais

Romantismo

Uso frequente em descrições poéticas da natureza, como o mar 'onduloso' ou os cabelos 'ondulosos' das heroínas.

Modernismo

Continua a ser empregado em descrições visuais e sensoriais na literatura e artes.

Comparações culturais

Atualidade

Inglês: 'undulating' ou 'wavy', com sentidos similares em descrições físicas e figuradas. Espanhol: 'onduloso', com etimologia e uso muito próximos ao português. Francês: 'onduleux', também com raiz latina e significado equivalente.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'onduloso' mantém sua relevância em contextos descritivos, tanto literais quanto figurados. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e utilizada em textos que requerem precisão na descrição de formas e movimentos.

Origem Etimológica

Deriva do latim 'undulosus', que significa 'cheio de ondas', 'ondulado'. O radical 'unda' remete a onda, água.

Entrada no Português

A palavra 'onduloso' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de algo que apresenta ondulações ou curvas.

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido literal de 'com forma de onda' ou 'com ondulações', aplicado a cabelos, terrenos, superfícies, e também em sentido figurado para descrever algo que não é reto ou direto, como um caminho ou um discurso.

onduloso

Derivado de 'onda' + sufixo '-uloso'.

PalavrasConectando idiomas e culturas