parabólica
Do grego parabolḗ, 'comparação', 'aplicação', 'parábola'.
Origem
Do grego 'parabolḗ' (παραβολή), significando 'comparação', 'lançamento ao lado', 'semelhança'. A curva matemática foi estudada por Apolônio de Perga.
Derivada do latim 'parabolĭcus', mantendo os sentidos de 'relativo a uma parábola' ou 'comparativo'.
Mudanças de sentido
Sentido geométrico e retórico, associado a comparações e semelhanças.
Uso formal em contextos matemáticos e científicos, referindo-se à curva geométrica.
Expansão para o sentido tecnológico com a invenção e popularização das antenas parabólicas para recepção de sinais de TV e comunicação via satélite.
Predominância do sentido tecnológico, embora o sentido geométrico e figurado ainda seja compreendido e utilizado em contextos específicos.
Primeiro registro
Registros formais em textos científicos e matemáticos em português, referindo-se à curva geométrica.
Momentos culturais
A popularização da televisão via satélite e o consequente aumento do uso de antenas parabólicas tornaram a palavra 'parabólica' parte do vocabulário doméstico e cultural.
Representações
A antena parabólica é frequentemente representada em cenários rurais ou suburbanos em filmes, novelas e séries, simbolizando o acesso à informação e ao entretenimento em locais mais remotos.
Comparações culturais
Inglês: 'parabolic' (adjetivo, geométrico) e 'satellite dish' ou 'parabolic antenna' (para o objeto). Espanhol: 'parabólico/a' (adjetivo, geométrico) e 'antena parabólica' (para o objeto). Ambos os idiomas compartilham a raiz grega e o desenvolvimento tecnológico.
Relevância atual
A palavra mantém sua relevância no contexto tecnológico, referindo-se às antenas parabólicas, e também em contextos acadêmicos e científicos para descrever a forma geométrica ou conceitos relacionados.
Origem Etimológica
Deriva do grego 'parabolḗ' (παραβολή), que significa 'comparação', 'lançamento ao lado' ou 'semelhança'. A forma geométrica da parábola foi descrita por Apolônio de Perga no século III a.C.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'parabólica' chega ao português através do latim 'parabolĭcus', mantendo o sentido geométrico e figurado de 'semelhante' ou 'comparativo'. Seu uso formal é documentado a partir do século XVIII, associado a estudos matemáticos e científicos.
Uso Moderno e Tecnológico
No século XX, o termo ganha uma aplicação tecnológica proeminente com o desenvolvimento das antenas parabólicas, essenciais para a recepção de sinais de satélite. Este uso se consolida e se torna o mais comum no cotidiano.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'parabólica' é amplamente utilizada tanto no sentido geométrico e figurado quanto, predominantemente, para se referir à antena receptora de sinais de satélite, sendo uma palavra formal e dicionarizada.
Do grego parabolḗ, 'comparação', 'aplicação', 'parábola'.
Conectando idiomas e culturas