paradigmático
Do grego 'paradeigma' (modelo, exemplo).
Origem
Do grego 'paradeigma' (παράδειγμα), que significa modelo, exemplo, padrão. O conceito foi amplamente utilizado por filósofos como Platão e Aristóteles.
Mudanças de sentido
Modelo, exemplo, padrão em filosofia e retórica.
Termo técnico em linguística (Kuhn) e outras ciências sociais, referindo-se a um conjunto de crenças e práticas que definem uma disciplina científica em um dado momento.
Ampliação para 'algo que serve de modelo ou exemplo notório' em diversos campos, como cultura, arte, comportamento e tecnologia.
O uso se popularizou, saindo do jargão acadêmico para o discurso geral, onde 'paradigmático' é sinônimo de 'emblemático' ou 'representativo'.
Primeiro registro
O termo 'paradigmático' em português, como adjetivo derivado de 'paradigma', ganha proeminência com a tradução e disseminação de obras científicas, notadamente a de Thomas Kuhn sobre revoluções científicas.
Momentos culturais
A obra 'A Estrutura das Revoluções Científicas' de Thomas Kuhn (1962) popularizou o termo 'paradigma' e, por extensão, 'paradigmático', no meio acadêmico global, influenciando o pensamento em diversas áreas.
Uso frequente em análises culturais, críticas de arte, discussões sobre tendências tecnológicas e sociais, e em debates políticos para descrever eventos ou figuras que estabelecem novos padrões.
Comparações culturais
Inglês: 'Paradigmatic' - uso similar, com forte influência da obra de Kuhn e disseminação em meios acadêmicos e de divulgação científica. Espanhol: 'Paradigmático' - equivalente direto, com trajetória e uso muito próximos ao português. Francês: 'Paradigmatique' - também com forte raiz filosófica e uso acadêmico. Alemão: 'Paradigmatisch' - similarmente enraizado na filosofia e ciência.
Relevância atual
A palavra 'paradigmático' mantém sua relevância como um termo descritivo para identificar exemplos notáveis e influentes em qualquer campo do conhecimento ou da prática humana. É frequentemente utilizada em artigos de opinião, análises de mídia e discussões acadêmicas para qualificar algo que estabelece um novo padrão ou representa um marco.
Origem Grega e Conceito Filosófico
Antiguidade Clássica — Deriva do grego 'paradeigma' (παράδειγμα), significando modelo, exemplo, padrão. Inicialmente, um termo filosófico e retórico.
Entrada no Português e Uso Acadêmico
Século XX — A palavra 'paradigmático' entra no vocabulário formal do português, especialmente em contextos acadêmicos e científicos, influenciada pelo uso em outras línguas europeias.
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Final do Século XX e Atualidade — Expande seu uso para além do meio acadêmico, tornando-se comum em discussões sobre cultura, sociedade e tecnologia, referindo-se a algo que serve como modelo ou exemplo notório.
Do grego 'paradeigma' (modelo, exemplo).
Conectando idiomas e culturas