paradigmas
Do grego 'paradeigma', pelo latim 'paradigma'.
Origem
Do grego 'paradeigma' (παράδειγμα), que significa 'modelo', 'exemplo', 'padrão', 'arquétipo'. Deriva de 'para-' (ao lado) e 'deigma' (aquilo que é mostrado).
Adotado como 'paradigma', mantendo o sentido de modelo ou exemplo.
Mudanças de sentido
Modelo, exemplo, padrão a ser seguido.
Conjunto de teorias, métodos e pressupostos que definem uma disciplina científica em um período específico (uso kuhniano).
Modelo, padrão, conjunto de crenças ou regras que orientam o pensamento e a prática em diversas áreas, incluindo negócios, tecnologia, cultura e comportamento social.
A palavra 'paradigmas' passou a ser usada de forma mais ampla para descrever mudanças fundamentais em como entendemos ou abordamos um determinado assunto. A expressão 'mudança de paradigma' tornou-se comum para indicar uma transformação radical de visão.
Primeiro registro
Registros em textos filosóficos e científicos em português, refletindo o uso herdado do latim e grego.
Momentos culturais
A publicação de 'A Estrutura das Revoluções Científicas' (1962) de Thomas Kuhn popularizou o termo 'paradigma' no discurso científico e filosófico global, influenciando o pensamento no Brasil.
A disseminação da internet e das novas tecnologias impulsionou o uso da palavra em discussões sobre inovação, transformação digital e novas formas de organização social e empresarial.
Vida digital
Termo frequentemente utilizado em artigos, blogs e discussões online sobre tecnologia, negócios, ciência e desenvolvimento pessoal.
A expressão 'mudança de paradigma' é comum em conteúdos de marketing e palestras motivacionais.
Buscas por 'novos paradigmas', 'mudança de paradigma' e 'paradigmas da educação/negócios' são recorrentes.
Comparações culturais
Inglês: 'paradigm' (mesma origem e uso, popularizado por Kuhn). Espanhol: 'paradigma' (idêntico em origem e uso). Francês: 'paradigme' (similar). Alemão: 'Paradigma' (similar).
Relevância atual
A palavra 'paradigmas' continua sendo fundamental para descrever modelos conceituais e estruturais em ciência, tecnologia, sociedade e cultura. É essencial para discutir transformações e inovações em qualquer campo do conhecimento.
Origem Grega e Latim
Do grego 'paradeigma' (παράδειγμα), significando 'modelo', 'exemplo', 'padrão'. Passou para o latim como 'paradigma'.
Entrada no Português
A palavra 'paradigma' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de modelo ou padrão, especialmente em contextos filosóficos e científicos.
Uso Científico e Filosófico
Popularizada no século XX pelo filósofo Thomas Kuhn em sua obra 'A Estrutura das Revoluções Científicas', onde 'paradigma' passou a designar um conjunto de teorias, métodos e pressupostos que definem uma área científica em um dado momento.
Uso Contemporâneo e Ampliado
A palavra 'paradigmas' transcendeu o meio acadêmico, sendo utilizada em diversas áreas para se referir a modelos, padrões ou conjuntos de crenças que moldam o pensamento e a ação em contextos sociais, culturais, tecnológicos e de gestão.
Do grego 'paradeigma', pelo latim 'paradigma'.
Conectando idiomas e culturas