paralelogramo
Do grego 'parallēlos' (paralelo) e 'grammē' (linha).
Origem
Do grego 'parallēlos' (παράλληλος), 'lado a lado', e 'grammē' (γραμμή), 'linha'. Formando 'parallēlogrammos' (παραλληλόγραμμος), figura com linhas paralelas.
Mudanças de sentido
O sentido da palavra 'paralelogramo' permaneceu notavelmente estável, mantendo sua definição geométrica precisa de um quadrilátero com lados opostos paralelos e iguais. Não há registros de ressignificações significativas ou usos metafóricos comuns.
A estabilidade semântica de 'paralelogramo' contrasta com palavras que evoluem para usos figurados ou sociais. Sua natureza técnica e abstrata a confina ao domínio da geometria.
Primeiro registro
Presença em tratados de matemática e geometria em português, importada do latim científico. (Referência: corpus_linguistico_cientifico_portugues.txt)
Comparações culturais
Inglês: 'parallelogram', com a mesma origem grega e significado geométrico. Espanhol: 'paralelogramo', idêntico em origem e uso. Francês: 'parallélogramme', também derivado do grego e com o mesmo sentido técnico.
Relevância atual
A palavra 'paralelogramo' mantém sua relevância estritamente no campo da educação matemática e da geometria. É um termo fundamental para o ensino básico e para estudos mais avançados em matemática e áreas correlatas. Sua presença digital é predominantemente informativa e educacional.
Origem Grega e Entrada no Latim
Antiguidade Clássica — Deriva do grego 'parallēlos' (παράλληλος), que significa 'lado a lado', e 'grammē' (γραμμή), que significa 'linha'. A junção forma 'parallēlogrammos' (παραλληλόγραμμος), referindo-se a uma figura geométrica com linhas paralelas.
Entrada no Português e Uso Acadêmico
Séculos XVI-XVII — A palavra 'paralelogramo' entra no vocabulário científico e acadêmico do português, provavelmente através do latim 'parallelogrammum'. Seu uso é restrito a tratados de geometria e matemática.
Uso Contemporâneo e Digital
Atualidade — Mantém seu significado geométrico preciso. É uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em contextos educacionais e técnicos. Sua presença digital é majoritariamente em sites educacionais, enciclopédias online e fóruns de matemática.
Do grego 'parallēlos' (paralelo) e 'grammē' (linha).
Conectando idiomas e culturas